11 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Vorübergeht' in der Bibel

Wenn denn nun meine Herrlichkeit vorübergeht, will ich dich in der Felskluft lassen stehen und meine Hand ob dir halten, bis ich vorübergehe.

Vers-ThemenGott ist unsere ZufluchtGottes HandGottes Hände auf Menschenversteckt

Und dieser Tempel, der erhaben war, soll zu Trümmern werden; jeder, der an ihm vorübergeht, wird sich entsetzen und zischen, und wenn man dann fragen wird: Warum hat Jahwe diesem Land und diesem Tempel Solches angethan?

Vers-ThemenZerstörung des TempelsWarum tut Gott das?

Und was diesen Tempel betrifft, der erhaben war, - jeder, der an ihm vorübergeht, wird sich entsetzen. Und wenn er dann fragen wird: Warum hat Jahwe diesem Land und diesem Tempel solches angethan?

Dem Musikmeister, "verdirb nicht"! Von David, ein Mikhtam, als er vor Saul in die Höhle floh. 2 Sei mir gnädig, o Gott, sei mir gnädig! Denn bei dir sucht meine Seele Zuflucht, und im Schatten deiner Flügel will ich Zuflucht suchen, bis das Verderben vorübergeht.

Vers-ThemenKatastrophenHöhlenVerteidigung, göttlichWächterMusikUnterdrückung, Gottes Einstellung zuZufluchtSchattenFlügelSchutz vor GottAuf Gott vertrauenGottes FlügelHöhlen als ZufluchtsorteSchutz vor Gefahr

Warum hast du denn seinen Zaun zerbrochen, daß ihn zerreißt, alles, was vorübergeht?

Vers-ThemenWändeZerstörung der Jerusalemer MauerWarum tut Gott das?

Wohlan, mein Volk, geh in deine Kammern und schließe deine Thüre hinter dir zu! Verbirg dich einen kleinen Augenblick, bis der Grimm vorübergeht.

Vers-ThemenGottes EmpörungEine kurze ZeitTüren schließenVor Gott versteckenKurze Zeit zum HandelnGeschwindigkeit von Gottes ZornHinter verschlossenen Türen beten

auf daß ihr Land zur Wüste werde, ihnen zur ewigen Schande, daß, wer vorübergeht, sich verwundere und den Kopf schüttle.

Vers-ThemenErstaunenKopfschüttelnZischen

Euch sage ich allen, die ihr vorübergeht; Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei wie mein Schmerz, der mich getroffen hat; denn der HERR hat mich voll Jammers gemacht am Tage seines grimmigen Zorns.

Vers-ThemenVorbeigehenLeiden, emotionale Aspekte vonHerzlosigkeitEinzigartige EreignisseIch leideGott beunruhigt

Das ist die fröhliche Stadt, die so sicher wohnte und sprach in ihrem Herzen: Ich bin's, und keine mehr. Wie ist sie so wüst geworden, daß die Tiere darin wohnen! Und wer vorübergeht, pfeift sie an und klatscht mit der Hand über sie.

Vers-ThemenFalsches VertrauenStolz, Beispiele fürLächerlichkeit, Natur vonArrogante ExistenzErniedrigung, Beispiele vonZischenEinzigartige NationenBehausungen der KreaturenAndere Wohnungen von Kreaturen

Lutherbibel 1912

n/a