11 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Wiederbringen' in der Bibel

Der Knecht sprach: Wie, wenn das Weib mir nicht wollte folgen in dies Land, soll ich dann deinen Sohn wiederbringen in jenes Land, daraus du gezogen bist?

Vers-ThemenRückkehr zum AltenMenschen, die nicht gewillt sind

Ruben antwortete seinem Vater und sprach: Wenn ich dir ihn nicht wiederbringe, so erwürge meine zwei Söhne; gib ihn nur in meine Hand, ich will ihn dir wiederbringen.

Vers-ThemenZwei Söhne

Und Israel sprach zu Joseph: Siehe, ich sterbe; und Gott wird mit euch sein und wird euch wiederbringen in das Land eurer Väter.

Vers-ThemenNähe des TodesGott wird mit dir seinRückkehr in ihr LandTod, der bald passieren wird

so wollest du hören im Himmel und der Sünde deines Volkes Israel gnädig sein und sie wiederbringen in das Land, das du ihren Vätern gegeben hast.

Vers-ThemenGott vergib!Gottes VergebungVergebung KJV

Und wenn ich sie nun ausgerissen habe, will ich mich wiederum über sie erbarmen und will einen jeglichen zu seinem Erbteil und in sein Land wiederbringen.

Vers-ThemenGott, Mitgefühl vonNationen wiederherstellen

sondern: So wahr der HERR lebt, der die Kinder Israel geführt hat aus dem Lande der Mitternacht und aus allen Ländern, dahin er sie verstoßen hatte! Denn ich will sie wiederbringen in das Land, das ich ihren Vätern gegeben habe.

Vers-ThemenBestrafung, rechtliche Aspekte vonNationen wiederherstellenRückkehr aus dem NordenGott führt Israel aus Ägypten herausWiedergeburt Israels

Und ich will die übrigen meiner Herde sammeln aus allen Ländern, dahin ich sie verstoßen habe, und will sie wiederbringen zu ihren Hürden, daß sie sollen wachsen und ihrer viel werden.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichFührung, Beispiele von GottesVon Gott versammeltMenschen, die sich vermehrenVersammlungFruchtbarkeitich selbst

Denn siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß ich das Gefängnis meines Volkes Israel und Juda wenden will, spricht der HERR, und will sie wiederbringen in das Land, das ich ihren Vätern gegeben habe, daß sie es besitzen sollen.

Vers-ThemenProphezeiung, Methoden vom ATNationen wiederherstellenGott gab das Land

Denn der HERR wird die Pracht Jakobs wiederbringen wie die Pracht Israels; denn die Ableser haben sie abgelesen und ihre Reben verderbt.

Vers-ThemenNationen wiederherstellenRebenDiejenigen, die zerstörenQuelle der Ehre

Denn ich will sie wiederbringen aus Ägyptenland und will sie sammeln aus Assyrien und will sie ins Land Gilead und Libanon bringen, daß man nicht Raum für sie finden wird.

Vers-ThemenFülle des KönigreichsDie Prophezeiung in Richtung LibanonIsrael versammelnAndere Nationen versammelnRückkehr in ihr LandKein Zimmer

Lutherbibel 1912