10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Zittert' in der Bibel

Es zittert und tobt und scharrt in die Erde und läßt sich nicht halten bei der Drommete Hall.

Vers-ThemenNicht still seinImmer noch nichtEntfernung

Das Land zittert und alle, die darin wohnen; aber ich halte seine Säulen fest." (Sela.)

Vers-ThemenErdbebenSäulenMetaphorische SäulenPsalm Interjektionen

Das Land zittert und alle, die drinnen wohnen; aber ich halte seine Säulen fest. Sela.

Vers-ThemenHörner geschwächtPrahlereiArroganz

Hesbon und Eleale jammern, bis Jahaz wird ihr Geschrei gehört; deshalb schreien die Gewappneten Moabs, das Herz zittert ihm.

Erschreckt, ihr stolzen Frauen, zittert, ihr Sicheren! es ist vorhanden Ausziehen, Blößen und Gürten um die Lenden.

Vers-ThemenSchüttelnMenschen, die sich ausziehen

So spricht Jahwe: An die Weise der Heidenvölker gewöhnt euch nicht, noch zittert vor den Zeichen des Himmels, weil die Heidenvölker vor ihnen zittern!

Vers-ThemenAstrologieHimmelAberglaubeHeidenOkkultismusAngst vor UnbekanntemWeissagungFruchtloses LernenZeichen im HimmelFinsternisKulturAtheismusAusrichtung

Da zittert und bebt die Erde, denn es gehen an Babel die Gedanken Jahwes in Erfüllung, indem er das Land Babel zur Einöde macht, entvölkert.

Vers-ThemenGöttliche ZweckeLeere Städte

Vor ihm zittert das ganze Land und bebt der Himmel; Sonne und Mond werden finster, und die Sterne verhalten ihren Schein.

Vers-ThemenTag des HerrnAstronomieMondHimmelFinsternisseGott schüttelt die ErdeZitternVerdunkelnde Sonne Mond und SterneDunkelheit, am EndeSiegelurteile

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a