8 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Zugeteilt' in der Bibel

Und sollt derselben desto mehr geben von denen, die viel besitzen unter den Kindern Israel, und desto weniger von denen, die wenig besitzen; ein jeglicher nach seinem Erbteil, das ihm zugeteilt wird, soll Städte den Leviten geben.

Vers-ThemenLaut MenschenWenige LeuteViele in Israel

und das du, wenn du deine Blicke gen Himmel schweifen Iässest und die Sonne, den Mond und die Sterne, das ganze Heer des Himmels, betrachtest, dich nicht dazu verleiten lässest, dich vor ihnen niederzuwerfen und ihnen Verehrung zu bezeigen. Denn Jahwe, dein Gott, hat sie allen Völkern unter allen Himmelsstrichen zugeteilt;

Vers-ThemenAstrologiePlanetenMondHimmelSterneDie SonneGötzendienst besteht ausHabe keine anderen GötterGötzendienst des MondesAnbetung der SonneSonneGemeinsam anbetenSonnenscheinDer MondAnbetung

und hingingen, andern Göttern zu dienen und sich vor ihnen niederzuwerfen, vor Göttern, die ihnen unbekannt waren, und die er ihnen nicht zugeteilt hatte.

Vers-ThemenVerbeugungUnbekannte GötterVerschiedene GötterGott anbetenGott dienen

Seht, ich habe euch diese noch übrigen Völker durchs Los zugeteilt, einem jeglichen Stamm sein Erbteil, vom Jordan an, und alle Völker, die ich ausgerottet habe, und am großen Meer gegen der Sonne Untergang.

Vers-ThemenMittelmeer

Denn was ist ihm gelegen an seinem Hause nach ihm, wenn die Zahl seiner Monden ihm zugeteilt ist?

Vers-ThemenZustand der Toten

Denn Gott hat ihm die Weisheit genommen und hat ihm keinen Verstand zugeteilt.

Vers-ThemenDinge vergessen

Wir aber wollen uns nicht ins Maßlose rühmen, sondern innerhalb des Gebietes, welches uns Gott als unser Maß zugeteilt hat, womit wir auch zu euch gekommen sind.

Vers-ThemenPaulus PrahlereiPrahlereiEinschränkungenMessung

Lutherbibel 1912

n/a