6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Abzuwenden' in der Bibel

daß wir uns einen Altar errichtet haben, um uns von Jahwe abzuwenden; wenn zu dem Zweck, um Brandopfer und Speisopfer darauf darzubringen oder um Heilsopfer darauf herzurichten, so möge Jahwe selbst es ahnden!

Vers-ThemenBauen, AltäreWenn du dich von Gott abwendestOpfer regulieren

So mögen denn unsere Obersten für die ganze Gemeinde tagen; und alle die in unseren Städten, die fremde Weiber heimgeführt haben, sollen je zur anberaumten Zeit kommen, und mit ihnen die Vornehmen und Richter der einzelnen Städte, um endlich die Zornesglut unseres Gottes bezüglich dieser Angelegenheit von uns abzuwenden.

Vers-ThemenRichterStadtGott wird nicht mehr wütend sein

Und er sprach, er wolle sie vertilgen, wo nicht Mose, sein Auserwählter, in den Riß getreten wäre vor ihm, seinen Grimm abzuwenden, auf daß er sie nicht gar verderbte.

Vers-ThemenWahl, VerantwortlichkeitenKälberanbetungMoses, Bedeutung vonSeuchenGott könnte sein Volk tötenHandlung, damit Gott nicht wütend wird

Soll denn für Gutes Böses vergolten werden, daß sie mir eine Grube gegraben haben? Gedenke, wie ich vor dir betend stand, um ihnen zum Besten zu reden, um deinen Grimm von ihnen abzuwenden!

Vers-ThemenUndankbarkeitGruben grabenGott wird nicht mehr wütend seinDas Böse mit Gutem zurückzahlen

Mein Volk hat nun einmal den Hang, sich von mir abzuwenden; und mag man ihnen ein aufwärts! zurufen, es strebt keiner empor.

und sprach: O du Kind des Teufels, voll aller List und aller Schalkheit, und Feind aller Gerechtigkeit, du hörst nicht auf, abzuwenden die rechten Wege des HERRN;

Vers-ThemenSatan, Agenten vonKlugheitDenunziationenUnfugKinder des BösenVerdrehenGerade WegeMänner, die täuschenKinder des TeufelsFeinde Gottes

Lutherbibel 1912

n/a