5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Aufrichten' in der Bibel

Da will ich mein Lager rings im Kreise wider dich aufschlagen und dich mit einem Wall einengen und Schanzen gegen dich aufrichten,

Vers-ThemenAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagt

Nun will ich mich aufmachen, spricht Jahwe, nun will ich mich aufrichten, nun mich erheben!

Vers-ThemenJetztGott steht aufMan selbst sein

Und die zu dir gehören, werden die Trümmer der Vorzeit wieder aufbauen: die Grundmauern vergangener Geschlechter wirst du wieder aufrichten. Und man wird dich nennen "Vermauerer von Rissen, Wiederhersteller von Pfaden, daß man wohnen könne"!

Vers-ThemenRuinenWändeArchäologieWüste Plätze wiederhergestelltReparierenBrückenWiederaufbau

Sie werden die alten Wüstungen bauen, und was vorzeiten zerstört ist, aufrichten; sie werden die verwüsteten Städte, so für und für zerstört gelegen sind, erneuen.

Vers-ThemenGenerationenAnfangRuinenBauen, StädteArchäologieWüste Plätze wiederhergestelltReparierenWiederaufbau JerusalemsErneuerungBrückenWiederaufbau

Lutherbibel 1912

n/a