3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ausgerichtet' in der Bibel

Wenn aber der HERR all sein Werk ausgerichtet hat auf dem Berge Zion und zu Jerusalem, will ich heimsuchen die Frucht des Hochmuts des Königs von Assyrien und die Pracht seiner Hoffärtigen Augen,

Vers-ThemenVerurteilte HerzenExil in AssyrienHerz, gefallen und erlöstStolz, Ergebnisse vonÜberlegenheitUnternehmensethikAssyrien, Prophezeiungen vonHochmutDie Prophezeiung in Richtung AssyrienStolze demütigenEnde der AktionenGott widersetzt sich dem Stolzen

darum daß er spricht: Ich habe es durch meiner Hände Kraft ausgerichtet und durch meine Weisheit, denn ich bin klug; ich habe die Länder anders geteilt und ihr Einkommen geraubt und wie ein Mächtiger die Einwohner zu Boden geworfen, {~}

Vers-ThemenStolz, Beispiele fürWeisheit, menschliche NaturFalsche WeisheitFür sich selbst handeln

Alsdann wird's offenbar werden, wie Moab müde ist bei den Altären und wie er zu seinem Heiligtum gegangen sei, zu beten, und doch nichts ausgerichtet habe.

Vers-ThemenSinnlosigkeitFalsche ReligionHohe Plätze

Lutherbibel 1912