6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Berichtet' in der Bibel

Und Jesus antwortete ihnen: gehet hin und berichtet an Johannes, was ihr höret und sehet.

Vers-ThemenChristus hörenVon Jesus erzählen

Und er antwortete ihnen: gehet hin und berichtet dem Johannes, was ihr gesehen und gehört: Blinde sehen wieder, Lahme gehen, Aussätzige werden rein und Taube hören, Tote werden erweckt, Armen wird die frohe Botschaft gebracht;

Vers-ThemenTaubheitKrüppelHörenReich Gottes, Eintritt inLahmheitLetzten TageArmut, Heilmittel fürNatürliche TaubheitDer geheilte gehtDer Taube hörtChristus hörenHeilung der BlindenVon Jesus erzählenDiejenigen, die den Armen helfen

sie sind aber berichtet worden wider dich, daß du lehrest von Moses abfallen alle Juden, die unter den Heiden sind, und sagest, sie sollen ihre Kinder nicht beschneiden, auch nicht nach desselben Weise wandeln.

Vers-ThemenBrauchVerfolgung, Formen vonUnbeschnittenheitAbfall vom Glauben, ArtenFehlerbehebungNotwendigkeit der BeschneidungDas Evangelium für Juden und NichtjudenApostasie, Abfall vom Glauben

So thue denn, was wir dir sagen. Wir haben da vier Männer, die ein Gelübde auf sich haben. Die nimm, und laß dich mit ihnen reinigen, und wende die Kosten auf für sie, daß sie sich das Haupt scheren lassen können; so wird jedermann einsehen, daß es nichts mit dem ist, wovon sie in betreff deiner berichtet wurden, und daß vielmehr auch du selbst in Beobachtung des Gesetzes wandelst.

Vers-ThemenVier Menschen

Wir haben hier vier Männer, die haben ein Gelübde auf sich; die nimm zu dir und heilige dich mit ihnen und wage die Kosten an sie, daß sie ihr Haupt scheren, so werden alle vernehmen, daß es nicht so sei, wie sie wider dich berichtet sind, sondern daß du auch einhergehest und hältst das Gesetz.

Vers-ThemenRasierenSich selbst reinigenWaren bezahlenHalte die Gebote!

Sie aber sagten zu ihm: wir haben weder Briefe deinetwegen aus Judäa erhalten, noch ist einer von den Brüdern gekommen, der uns von dir etwas Schlimmes berichtet oder erzählt hätte.

Vers-ThemenErzählen von Situationen der Menschen

Lutherbibel 1912

n/a