38 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Bevor' in der Bibel

Da erhob Lot seine Augen und gewahrte, daß die ganze Jordansaue durchaus wohlbewässertes Land war, bevor Jahwe Sodom und Gomorra zerstörte, gleich dem Garten Jahwes, wie Ägyptenland, bis nach Zoar hin.

Vers-ThemenGarten EdenGartenbauDer Versuchung nachgebenZerstörung von Städten

Dann bereite mir ein Essen, wie ich es gern habe, und bringe es mir herein, daß ich esse; so will ich dir dann meinen Segen geben, bevor ich sterbe.

Vers-ThemenGeschmackEssen anfordernSchmackhaftigkeitVor dem TodAndere Dinge liebenMenschen segnen

Hole mir ein Wildbret und bereite mir ein Essen, daß ich esse; so will ich dir dann vor dem Angesicht Jahwes meinen Segen geben, bevor ich sterbe.

Vers-ThemenEssen anfordernSchmackhaftigkeitVor dem TodMenschen segnenMütter TodSpiele

Dann mußt du es deinem Vater hineinbringen, damit er davon ißt; so soll er dir dann seinen Segen geben, bevor er stirbt.

Vers-ThemenEssen anfordernVor dem TodMenschen segnen

Und dies sind die Könige, welche im Lande Edom geherrscht haben, bevor es einen König der Israeliten gab.

Vers-ThemenHerrscher von Edom

Zwei Jahre lastet nun schon die Hungersnot auf dem Lande, und noch stehen fünf Jahre bevor, in denen es kein Pflügen und kein Ernten geben wird.

Vers-ThemenZwei Jahre5 JahreDen Boden bestellenNicht ernten, was man sätIdentität

Da sprach Israel: Genug - mein Sohn Joseph ist noch am Leben! Ich will hin und ihn sehen, bevor ich sterbe.

Vers-ThemenVor dem TodWeiterleben

Deine beiden Söhne aber, die dir in Ägypten geboren wurden, bevor ich zu dir nach Ägypten kam, die sollen mir angehören: Ephraim und Manasse - wie Ruben und Simeon sollen sie mir gelten!

Vers-ThemenAnnahme, Art vonSöhneZwei SöhneMenschen, die andere Dinge besitzen

Da nahmen die Leute ihren Brotteig mit, bevor er durchsäuert war und trugen die Backschüsseln eingewickelt in ihre Obergewänder auf den Schultern.

Vers-ThemenTeigSchulternDinge verbindenTeig knetenTöpfe zum Kochen und Essen

So soll dann der Priester Befehl geben, das Haus auszuräumen, bevor der Priester hineingeht, um die betreffende Stelle zu besichtigen, damit nicht etwa alles, was sich im Hause befindet, für unrein erklärt werden muß. Alsdann soll der Priester hineingehen, um das Haus zu besehen.

Vers-ThemenReinheit, Natur vonEntleerungUnreine Dinge

Ja, wie eine Löwin macht sich das Volk auf, und wie ein Löwe erhebt es sich. Nicht legt es sich nieder, bevor es Beute verzehrt und Blut Erschlagener getrunken hat.

Vers-ThemenJagdEntschlossenheitKreaturen, die Blut trinkenWie KreaturenTiere essen

Und dem Volke gieb folgenden Befehl: Es steht euch der Durchzug durch das Gebiet eurer Brüder, der Söhne Esaus, die in Seir wohnen, bevor, und sie werden sich vor euch fürchten. Aber nehmt euch wohl in acht,

Vers-ThemenAngst vor anderen Menschen

Bevor sich aber jene schlafen legten, kam sie zu ihnen hinauf auf das Dach

Vers-ThemenDachDach

Josua aber machte sich früh auf; da zogen sie von Sittim weiter und gelangten an den Jordan, er nebst allen Israeliten, und sie brachten die Nacht daselbst zu, bevor sie übersetzten.

Vers-ThemenMorgenFrüh aufstehenÜberfahrt in das gelobte LandFlussüberquerungenDiejenigen, die früh aufstanden

Nun hatte Jahwe einen Tag, bevor Saul kam, Samuel folgende Offenbarung zu teil werden lassen:

Vers-ThemenDinge enthüllt

Da fragte Samuel Isai: Sind das die jungen Leute alle? Er entgegnete: Es fehlt noch der Jüngste, der hütet die Schafe. Samuel gebot Isai: Sende hin und laß ihn holen; denn wir setzen uns nicht, bevor er herkommt!

Vers-ThemenDavid, frühes LebenKinder, Beispiele vonSchafHirten als BerufeDas jüngste KindDiejenigen, die Lager hielten

Und dies sind die Könige, die im Lande Edom geherrscht haben, bevor es einen König der Israeliten gab: Bela, der Sohn Beors, und seine Residenz hieß Dinhaba.

Sein Gebet aber und wie er erhört wurde, und alle seine Sünde und Untreue und die Orte, an denen er Opferhöhen errichtete und die Ascheren und Schnitzbilder aufstellte, bevor er sich demütigte, das alles findet sich aufgezeichnet in der Geschichte der Seher.

Vers-ThemenBeantwortetes GebetUntreue zu Gott

Nur wenige Tage stehn mir noch bevor - so lasse er doch ab und wende sich von mir, daß ich ein wenig mich erheitre,

Vers-ThemenLeben, Kürze vonLass uns in Ruhe

bevor ich hingehe, ohne Wiederkehr, ins Land der Finsternis und des tiefen Dunkels,

Vers-ThemenLeute, die nicht zurückkehren

bevor eure Töpfe den Stechdorn merken, wird ihn, wenn er noch frisch ist, Zornglut hinwegstürmen.

Vers-ThemenWirbelwindeDornenGott verzögert nichtUnkraut

Sie müssen wie das Gras auf den Dächern werden, das verdorrt, bevor man es herauszieht,

Vers-ThemenGrasHausdächerGras verdorrtWie GrasWachsend

Denn alles das merkte ich mir wohl und alles das erforschte ich: daß die Frommen und die Weisen und ihre Thaten in der Hand Gottes sind; weder Lieben noch Hassen weiß der Mensch vorher; alles steht ihnen bevor.

Vers-ThemenGottes HandHassGöttlicher MannAlles passiert aus einem GrundErrungenschaftenLeistung

Gebt Jahwe, eurem Gotte, die Ehre, bevor es finster wird, und bevor sich eure Füße an finstern Bergen stoßen; da werdet ihr freilich auf Licht harren, er aber wird's in tiefe Finsternis verwandeln und zu dichtem Dunkel gestalten.

Vers-ThemenHoffnung, Natur vonAufschubStolpernDie Unsicherheit der BösenMenschen, die stolpern

Was als Wort Jahwes an den Propheten Jeremia erging in betreff der Philister, bevor der Pharao Gaza überwandt.

Vers-ThemenPropheten, Rolle vonBenannte Propheten des Herrn

bevor deine Bosheit offenbar wurde, wie zu der Zeit, da dich die Töchter Edoms schmähten und alle Töchter der Philister, die dich rings verhöhnten.

Vers-ThemenSünde bekannt gemachtSyrien

Wehe über den Tag! Denn der Tag Jahwes steht nahe bevor und er kommt wie Verwüstung vom Allmächtigen.

Vers-ThemenTag des HerrnDer AllmächtigeGott zerstörtDie Tatsache dieses TagesIn der Nähe der Zeit im Allgemeinen

Stoßt in die Posaune auf dem Zion und schlagt Lärm auf meinem heiligen Berge, daß alle Bewohner des Landes erzittern! Denn der Tag Jahwes kommt, ja er steht nahe bevor.

Vers-ThemenTrompeteUnmittelbar bevorstehendGruppen, die zitternDie Tatsache dieses TagesIn der Nähe der Zeit im AllgemeinenTrompeten am EndeSchlagzeug

bevor ihr wie Spreu werdet, die dahinfährt, bevor die Glut des Zornes Jahwes über euch hereinbricht, bevor der Tag des Zornes Jahwes über euch hereinbricht!

Vers-ThemenLeicht wie SpreuDer kommende Tag des Zornes Gottes

Und er sagte zu ihnen: Mich hat es herzlich verlangt dieses Passa mit euch zu essen, bevor ich leide.

Vers-ThemenPassahLeiden von Jesus ChristusRichtige WünscheGemeinschaft

Nunmehr sage ich es euch, bevor es geschieht, daß ihr glaubet, wenn es geschieht, daß das auf mich geht.

Vers-ThemenDie Existenz ChristiDie Zukunft vorhersagen

Denn bevor einige von Jakobus her kamen, aß er mit den Heiden zusammen. Wie aber diese kamen, zog er sich zurück und sonderte sich ab, in der Furcht vor denen aus der Beschneidung.

Vers-ThemenFeigheitAusschließlichkeitRassenvorurteileAngst vor dem MenschenInstabilitätBeziehungen zu AusländernBeschneidungsparteiNotwendigkeit der BeschneidungAngst vor Feinden

Bevor aber der Glaube kam, waren wir verwahrt unter dem Gesetz, eingeschlossen für den Glauben, der erst enthüllt werden sollte.

Vers-ThemenSchlüsselNach dem Gesetz

n/a