7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Erscholl' in der Bibel

Am dritten Tag aber, als es Morgen wurde, brachen Donner und Blitze los, indem eine schwere Wolke über dem Berge gelagert war, und es erscholl starkes Geschmetter von Trompeten: Da kam ein Schrecken über alles Volk, das im Lager war.

Vers-ThemenWolkensäuleBlitzMusikinstrumente, Arten vonTheophanieDonnerGruppen, die zitternTrompeten zur SignalisierungDiejenigen, die Angst vor Gott habenDie letzte PosauneLöwe des Stammes JudaDonner zeigt Gottes Gegenwart

Und alles Volk zog ihm nach herauf, und das Volk pfiff mit Flöten und war sehr fröhlich, daß die Erde von ihrem Geschrei erscholl.

Vers-ThemenMusikinstrumente, Arten vonMusik zum FeiernFreude an Gottes Werken

Und das Urteil, das der König gefällt hatte, erscholl vor dem ganzen Israel, und sie fürchteten sich vor dem König; denn sie sahen, daß die Weisheit Gottes in ihm war, Gericht zu halten.

Vers-ThemenGott, Weisheit vonAndere beurteilenKlugheitWeisheit, menschliche BedeutungAngst vor Individuen

Da erscholl bei Sonnenuntergang durch das Heer der Ruf: Jeder nach seiner Stadt und nach seinem Lande -

Vers-ThemenStimmenSonnenuntergänge

Aber viele der alten Priester und Leviten und Obersten der Vaterhäuser, die das vorige Haus gesehen hatten, da nun dies Haus vor ihren Augen gegründet ward, weinten sie laut. Viele aber jauchzten mit Freuden, daß das Geschrei hoch erscholl, {~}

Vers-ThemenEkstaseFreude an Gottes WerkenDer erste Tempel

Denn Mardochai war groß im Hause des Königs, und sein Gerücht erscholl in allen Ländern, wie er zunähme und groß würde.

Vers-ThemenRuhmProvinzen

Und dein Ruhm erscholl unter die Heiden deiner Schöne halben, welche ganz vollkommen war durch den Schmuck, so ich an dich gehängt hatte, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenRuhmSchönheit, spirituellMenschen, die perfekt gemacht wurdenGott schenkt RuhmSchönheit der FrauSchönheit der Natur

Lutherbibel 1912

n/a