8 Erscheinungen in 2 Übersetzungen

'Erzürnt' in der Bibel

Aber der HERR war erzürnt auf mich um euretwillen und erhörte mich nicht, sondern sprach: Laß es genug sein! rede mir davon nicht mehr!

Vers-ThemenGott wütend auf Individuen

Und der HERR war so erzürnt über mich um eures Tuns willen, daß er schwur, ich sollte nicht über den Jordan gehen noch in das gute Land kommen, das dir der HERR, dein Gott, zum Erbteil geben wird,

Vers-ThemenLand als göttliche VerantwortungGott wütend auf Individuen

Wenn ihr, nachdem dir Kinder und Kindeskinder geboren sind, und ihr längst eingelebt seid im Lande, verderbt handeln solltet, indem ihr euch ein Schnitzbild in Gestalt von irgend etwas anfertigt und euch so gegen Jahwe, euren Gott, versündigtet, so daß er erzürnt würde,

Vers-ThemenProvozierenIdole

Denn ich fürchtete mich vor dem Zorn und Grimm, mit dem der HERR über euch erzürnt war, daß er euch vertilgen wollte. Aber der HERR erhörte mich auch damals.

Vers-ThemenUnmutGott könnte sein Volk tötenGott wird wütend seinDiejenigen, die Angst vor Gott haben

Auch über Aaron war Jahwe so sehr erzürnt, daß er ihn vertilgen wollte, und ich flehte damals auch für Aaron.

Vers-ThemenAaron, LebensereignisseGott könnte sein Volk tötenFür Sünder betenGott wütend auf Individuen

Denn ich weiß: Nach meinem Tode werdet ihr so ganz verderbt handeln, daß ihr von dem Wege, den ich euch gewiesen habe, abgehen werdet; so wird euch dann in der Folgezeit das Unglück treffen, weil ihr thut, was Jahwe mißfällt, indem ihr ihn durch eure Handlungen erzürnt.

Vers-ThemenKorruption, UrsachenGottes WegeGott provozierenSünde, Natur vonVorher wissen

und hat ihn zum Eifer gereizt durch fremde Götter; durch Greuel hat er ihn erzürnt.

Vers-ThemenGott, Eifer vonEifersuchtGott, eifersüchtig

Sie haben mich gereizt an dem, das nicht Gott ist; mit ihrer Abgötterei haben sie mich erzürnt. Und ich will sie wieder reizen an dem, das nicht ein Volk ist; an einem törichten Volk will ich sie erzürnen.

Vers-ThemenGott, Eifer vonNichtigkeitDumme LeuteWas ist nicht Gott?Israel eifersüchtig machen

Lutherbibel 1912

n/a