3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Frohlocken' in der Bibel

Was will mein Geliebter in meinem Tempel - ihn ausführen, den listigen Anschlag? Werden Gebetsgeschrei und heiliges Opferfleisch deine Bosheit von dir fortnehmen, daß du alsdann frohlocken darfst?

Vers-ThemenAmbivalenz

doch wenn sie glühen vor Gier, will ich ihnen ein Mahl zurichten und ihnen Rauschtrank zu trinken geben, daß sie frohlocken; dann sollen sie in einen immerwährenden Schlaf sinken und nicht mehr erwachen! - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenBankette, AktivitätenLachenSchlaf und TodGott macht betrunken

Da werden dann über Babel Himmel und Erde samt allem, was in ihnen ist, frohlocken; denn vom Norden her brechen die Verwüster über es herein.

Vers-ThemenHimmel und ErdeFreude an IsraelDiejenigen, die zerstörenVerurteilung, von BabylonAus dem NordenFreude über Gerechtigkeit

n/a