9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Grauen' in der Bibel

Gehe ja nicht hinaus ins Freie und wandere nicht auf der Landstraße, denn ein Schwert hat der Feind - Grauen ringsum!

Vers-ThemenStraßenHinterhaltKrieg als Gottes GerichtNach draußen gehenAngst wird kommen

Am andern Morgen jedoch, nachdem Pashur den Jeremia aus dem Blocke befreit hatte, sprach Jeremia zu ihm: Nicht "Pashur" nennt Jahwe deinen Namen, sondern "Grauen ringsum"!

Vers-ThemenMenschen, die Menschen umbenennenAngst wird kommenTerrorismus

Denn also spricht Jahwe: Fürwahr, ich will dich zu einem Grauen für dich selbst und für alle deine Freunde machen; vor deinen Augen sollen sie durch das Schwert ihrer Feinde fallen, und ganz Juda will ich in die Gewalt des Königs von Babel überliefern, daß er sie nach Babel gefangen führe und mit dem Schwert erschlage.

Vers-ThemenZuschauerExil in AussichtEinen Horror gemachtGott wird eine Niederlage verursachenunerbittlichTerrorismus

Ja, gehört habe ich die feindselige Rede vieler - Grauen ringsum! -: "Zeigt ihn an"! und "Wir wollen ihn anzeigen"! Selbst alle die, mit denen ich Freundschaft pflegte, lauern auf einen Fehltritt von mir: "Vielleicht läßt er sich bethören, daß wir ihm beikommen und Rache an ihm nehmen"!

Vers-ThemenFreundlosigkeitFrieden, menschliche Zerstörung vonVerfolgung, Formen vonSympathieWartenWachsamkeit der GläubigenBeobachten, um zu verführenDiffamierungTäuschen, sich selbstAngst wird kommenFreunde scheiternMan AvengingUnter dem AtemRacheTerrorismus

Weshalb muß ich sie bestürzt, rückwärts weichen sehen? und ihre Helden erschüttert und in unaufhaltsamer Flucht, ohne sich umzuwenden, - Grauen ringsum - ? ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenLiebe, Missbrauch vonVölker, die flohenAngst wird kommen

Grauen und Grube und Garn kommen über dich, du Bewohner Moabs, - ist der Spruch Jahwes -:

Vers-ThemenGott fängtAngst wird kommenGrube, die als Falle verwendet wurde

wer vor dem Grauen entflohen, fällt in die Grube; wer der Grube entstiegen, fängt sich im Garn. Denn diese bringe ich über Moab im Jahre ihrer Heimsuchung - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenJahreDer Tag des GerichtsGott fängtAngst wird kommen

Fürwahr, ich lasse Grauen über dich kommen, ist der Spruch des Herrn, Jahwes der Heerscharen, von allen Seiten rings um dich her; und ihr sollt auseinandergesprengt werden ein jeder stracks vor sich hin, und niemand wird die Flüchtigen wieder sammeln!

Vers-ThemenMenschen entsetzt

Ihre Zelte und ihre Schafe soll man wegnehmen, ihre Zeltdecken, alle ihre Geräte und ihre Kamele soll man ihnen entführen; da soll man über sie ausrufen: Grauen ringsum!

Vers-ThemenAngst wird kommenBesitz nehmen

n/a