4 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Heute' in der Bibel

Ach, HERR, laß deine Ohren aufmerken auf das Gebet deines Knechts und auf das Gebet deiner Knechte, die da begehren, deinen Namen zu fürchten; und. laß deinem Knechte heute gelingen und gib ihm Barmherzigkeit vor diesem Manne! Denn ich war des Königs Schenke.

Vers-ThemenGott, Freude anMundschenkEhrfurcht und SegenErfolgButlerAngst vor Gott, Ergebnisse vonWohlstandPass auf, o Gott!Erfolg durch Gott

und sprach in Gegenwart seiner Brüder und der Heeresmacht Samariens und sagte: Was haben die schwächlichen Juden vor? Werden sie es so heute noch zu stande bringen? Werden sie die Steine aus den Schutthaufen heraus lebendig machen, obgleich sie verbrannt sind?

Vers-ThemenJudentumCharakter der BösenSchwächeAntisemitismusKurze Zeit zum Handeln

So gebt ihnen nun heute wieder ihre Äcker, Weinberge, Ölgärten und Häuser und den Hundertsten am Geld, am Getreide, am Most und am Öl, den ihr von ihnen zu fordern habt.

Vers-ThemenDinge wiederherstellen

und Zeichen und Wunder getan an Pharao und an allen seinen Knechten und an allem Volk seines Landes; denn du erkanntest, daß sie stolz wider sie waren; und hast dir einen Namen gemacht, wie es heute gehet.

Vers-ThemenStolz, Ergebnisse vonArroganz, Bestrafung vonGott, allwissendWie an diesem Tag

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a