3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Jenem' in der Bibel

An jenem Tage wird man ein Spottlied auf euch anheben und einen Klagegesang anstimmen also: Völlige Verheerung hat uns betroffen; das Eigentum meines Volks wird mit der Meßschnur verteilt! Keiner, der es mir zurückgiebt! An unsere Fänger wird unser Feld verteilt!

Vers-ThemenLiederWehklagenTraurige MusikMenschen, die ihre Meinung ändernVerräter

An jenem Tag, ist der Spruch Jahwes, will ich sammeln, was abseits geraten, und zusammenbringen, was versprengt ward, und die, denen ich Schaden gethan habe,

Vers-ThemenVon Gott versammeltMenschen, die geächtet werdenHesekiel InvasionErbe

An jenem Tag, ist der Spruch Jahwes, will ich deine Rosse aus dir vertilgen und deine Kriegswagen hinwegschaffen,

Vers-ThemenStreitwagenPferdeStreitwagen zerstörenDomestizierte Tiere töten

n/a