7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Kette' in der Bibel

Und er tat seinen Ring von seiner Hand und gab ihn Joseph an seine Hand und kleidete ihn mit köstlicher Leinwand und hing eine goldene Kette an seinen Hals

Vers-ThemenFingerHälseausrüsten, körperlichKleidungKettenGoldLeinenOrnamenteRingeRobenDichtungen

Denn solches ist ein schöner Schmuck deinem Haupt und eine Kette an deinem Hals.

Vers-ThemenKettenOrnamenteInnenschmuckinvestierenSchmuck

Du hast mich des Verstandes beraubt, meine Schwester Braut, du hast mich des Verstandes beraubt durch einen deiner Blicke, durch eine Kette von deinem Halsgeschmeide.

Vers-ThemenMenschliche ZuneigungHalsketteAttraktionSchmuck tragenSchmuckHerzschlag

Ich schmückte dich mit Schmuck, legte dir Spangen an die Arme und eine Kette um deinen Hals.

Vers-ThemenHälseArmbänderOrnamenteSchmuckSchmuck

Und der König rief überlaut, daß man die Weisen, Chaldäer und Wahrsager hereinbringen sollte. Und er ließ den Weisen zu Babel sagen: Welcher Mensch diese Schrift liest und sagen kann, was sie bedeute, der soll in Purpur gekleidet werden und eine goldene Kette am Halse tragen und der dritte Herr sein in meinem Königreiche.

Vers-ThemenInschriftenKleidungKettenGoldLinealeWeisheit, menschliche NaturWeisheit, Quelle des MenschenFarben, LilaReiches KleidKleidGoldene KettenPurpurne KleidungGoldschmuckSchmuckDritte PersonAndere Dinge lesen

Von dir aber höre ich, daß du könnest Deutungen geben und das Verborgene offenbaren. Kannst du nun die Schrift lesen und mir anzeigen, was sie bedeutet, so sollst du mit Purpur gekleidet werden und eine golden Kette an deinem Halse tragen und der dritte Herr sein in meinem Königreiche.

Vers-ThemenInschriftenGoldGoldene KettenPurpurne KleidungSprache interpretierenSchmuckDritte PersonAndere Dinge lesenErzählen von Situationen der MenschenKnoten

Da befahl Belsazer, daß man Daniel mit Purpur kleiden sollte und ihm eine goldene Kette an den Hals geben, und ließ ihm verkündigen, daß er der dritte Herr sei im Königreich.

Vers-ThemenKettenBefehle im ATOrnamenteBeförderungGoldene KettenPurpurne KleidungSchmuckDritte Person

Lutherbibel 1912

n/a