6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Königreich' in der Bibel

Plötzlich rede ich wider ein Volk und Königreich, daß ich's ausrotten, zerbrechen und verderben wolle.

Vers-ThemenAusreißen

Und plötzlich rede ich von einem Volk und Königreich, daß ich's bauen und pflanzen wolle.

Ich will ihnen Unglück zufügen und sie in keinem Königreich auf Erden bleiben lassen, daß sie sollen zuschanden werden, zum Sprichwort, zur Fabel und zum Fluch an allen Orten, dahin ich sie verstoßen werde.

Vers-ThemenVerbannungDeliktLächerlichkeit, Natur vonEinen Horror gemacht

Welch Volk aber und Königreich dem Könige zu Babel, Nebukadnezar, nicht dienen will, und wer seinen Hals nicht wird unter das Joch des Königs zu Babel geben, solch Volk will ich heimsuchen mit Schwert, Hunger und Pestilenz, spricht der HERR, bis daß ich sie durch seine Hand umbringe.

Vers-ThemenSeuchenJocheHungersnot von Gott

und will hinter ihnen her sein mit Schwert, Hunger und Pestilenz; und will sie in keinem Königreich auf Erden bleiben lassen, daß sie sollen zum Fluch, zum Wunder, zum Hohn und zum Spott unter allen Völkern werden, dahin ich sie verstoßen werde,

Vers-ThemenZischenHungersnot von GottEinen Horror gemacht

Darum spricht der HERR also: Ihr gehorchet mir nicht, daß ihr ein Freijahr ausriefet, ein jeglicher seinem Bruder und seinem Nächsten; siehe, so rufe ich, spricht der HERR, euch ein Freijahr aus zum Schwert, zur Pestilenz, zum Hunger und will euch in keinem Königreich auf Erden bleiben lassen.

Vers-ThemenIronieSeuchenProklamierenHungersnot von GottDas Böse und die FreiheitEinen Horror gemacht

made available in electronic format by Michael Bolsinger.