9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Laß' in der Bibel

Versuch es doch mit deinen Knechten zehn Tage und laß uns geben Gemüse zu essen und Wasser zu trinken!

Vers-ThemenAbstinenzZehn oder mehr TageGemüseWasser trinkenEssen, FleischTestsWettbewerbPrüfungenVeganismus

Und laß dann vor dir unsere Gestalt und der Knaben, so von des Königs Speise essen, besehen; und danach du sehen wirst, danach schaffe mit deinen Knechten.

Vers-ThemenErscheinungenReichhaltiges Essen

Doch laß den Stock mit seinen Wurzeln in der Erde bleiben; er aber soll in eisernen und ehernen Ketten auf dem Felde im Grase gehen; er soll unter dem Tau des Himmels liegen und naß werden und soll sich weiden mit den Tieren von den Kräutern der Erde.

Vers-ThemenEisenBaumstümpfeEisengegenständeBeziehung der Tiere zum Menschen

Da entsetzte sich Daniel, der sonst Beltsazar heißt, bei einer Stunde lang, und seine Gedanken betrübten ihn. Aber der König sprach: Beltsazar, laß dich den Traum und seine Deutung nicht betrüben! Beltsazar fing an und sprach: Ach, mein HERR, daß der Traum deinen Feinden und seine Deutung deinen Widerwärtigen gälte!

Vers-ThemenVerwechslungGedanken der GerechtenTräume interpretiertFeinde überwindenMenschen entsetzt

Darum, HERR König, laß dir meinen Rat gefallen und mache dich los von deinen Sünden durch Gerechtigkeit und ledig von deiner Missetat durch Wohltat an den Armen, so wird er Geduld haben mit deinen Sünden.

Vers-ThemenGuter menschlicher RatDas Böse, Antworten der Gläubigen aufFreundlichkeitWeiser RatVerzichtReue, Natur vonHandlung für eine lange ZeitMenschen, die Barmherzigkeit zeigenDer Rat des Menschen

Da ging die Königin um solcher Sache willen des Königs und seiner Gewaltigen hinauf in den Saal und sprach: HERR König, Gott verleihe dir langes Leben! Laß dich deine Gedanken nicht so erschrecken und entfärbe dich nicht also!

Vers-ThemenKöniginnenHallenMenschen entsetzt

weil ein ausnehmend hoher Geist, Verständnis und Scharfsinn, die Kunst der Traumauslegung, Rätseldeutung und Auflösung von Geheimnissen bei Daniel, den der König "Beltsazar" benannte, zu finden war. Laß daher nun Daniel rufen, so wird er dir sagen, was es bedeutet.

Vers-ThemenErklärungenGeist, der menschlicheRätselIntellektuelles WissenWissenRichtiges VerständnisSprache interpretierenSchwere AufgabenExzellenzProblemeKnoten

Nun, o König, erlaß das Verbot und laß einen schriftlichen Befehl ergehen, der gemäß dem unabänderlichen medischen und persischen Gesetz unwiderruflich ist.

Vers-ThemenMenschenrechtBeziehungen ändern

Nun aber höre, unser Gott, auf das Gebet und Flehen deines Knechtes und laß dein Angesicht über dein zerstörtes Heiligtum leuchten um deiner Knechte willen, o Herr!

Vers-ThemenGott erfreuenGöttliche GunstGott gibt LichtHöre das Gebet!Pass auf, o Gott!Petition

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a