17 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Leviten' in der Bibel

Darum sollen die Leviten, kein Teil noch Erbe haben mit ihren Brüdern; denn der HERR ist ihr Erbe, wie der HERR, dein Gott, ihnen geredet hat.

Vers-ThemenGott gehört zu mirKein irdisches Erbe

Und sollt fröhlich sein vor dem HERRN, eurem Gott, ihr und eure Söhne und eure Töchter und eure Knechte und eure Mägde und die Leviten, die in euren Toren sind; denn sie haben kein Teil noch Erbe mit euch.

Vers-ThemenKein irdisches Erbe

sondern nur vor Jahwe, deinem Gott, an der Stätte, die Jahwe, dein Gott, erwählen wird, kannst du es verzehren, du, dein Sohn, deine Tochter, dein Sklave und deine Sklavin, samt dem Leviten, der sich an deinem Wohnort aufhält, und sollst über alles, was du erworben hast, vor Jahwe, deinem Gotte, fröhlich sein.

Vers-ThemenEssen vor GottEssen, trinken und sich freuen

Dabei sollst du den Leviten, der sich an deinem Wohnort aufhält, nicht vergessen; denn er hat keinen Landanteil noch Erbbesitz bei dir.

Vers-ThemenMeisterVernachlässigenMenschen vernachlässigenKein irdisches ErbeFreundlichkeit

damit die Leviten, die ja keinen Landanteil noch Erbbesitz bei dir haben, die Fremdlinge, die Waisen und Witwen, die an deinem Wohnorte leben, kommen und sich satt essen, auf daß dich Jahwe, dein Gott, bei allem Thun segne, das deine Hand verrichtet.

Vers-ThemenArmut, Einstellungen zuBefriedigungHeilige, Sorge für die ArmenWitwen, sollten seinAusländer liebenGott wird segnenKein irdisches ErbeMenschen, die Waisen helfenFreundlichkeit

und zu den Priestern, den Leviten und zu dem Richter, der zu der Zeit sein wird, kommen und fragen; die sollen dir das Urteil sprechen.

Vers-ThemenGerichtePriestertum, im ATPriester, Funktion in Zeiten des ATPriester

Und wenn er nun sitzen wird auf dem Stuhl seines Königreichs, soll er dies andere Gesetz von den Priestern, den Leviten, nehmen und auf ein Buch schreiben lassen.

Vers-ThemenSchriftrollenThronSchreibenKopien von DokumentenGesetzKönigtum

Die Priester, die Leviten des ganzen Stamms Levi, sollen nicht Teil noch Erbe haben mit Israel. Die Opfer des HERRN und sein Erbteil sollen sie essen.

Vers-ThemenLand als göttliche VerantwortungPriester, Institution in Zeiten des ATKein irdisches ErbePriesterliche VererbungErlaubnis, Opfergaben zu essenPriester

daß er diene im Namen des HERRN, seines Gottes, wie alle seine Brüder, die Leviten, die daselbst vor dem HERRN stehen,

Vers-ThemenIn Gottes Namen

Hüte dich vor der Plage des Aussatzes, daß du mit Fleiß haltest und tust alles, das dich die Priester, die Leviten, lehren; und wie sie euch gebieten, das sollt ihr halten und danach tun.

Vers-ThemenAnweisungHygieneDas Wort des Menschen halten

und dich samt deiner Familie, dem Leviten und dem Fremdling, der sich unter dir aufhält, an all' dem Segen erfreuen, den dir Jahwe, dein Gott, verliehen hat.

Vers-ThemenGott, Güte vonFreude an IsraelAusländer liebenEssen, trinken und sich freuen

Wenn du alle Zehnten deines Einkommens zusammengebracht hast im dritten Jahr, das ist ein Zehnten-Jahr, so sollst du dem Leviten, dem Fremdling, dem Waisen und der Witwe geben, daß sie essen in deinem Tor und satt werden.

Vers-ThemenGeben, von BesitztümernPflanzenAusländerEthik, sozialHinterbliebene, Pflege fürBefriedigungWitwenAußerirdischeZehnten und Opfergaben

Und sollst sprechen vor dem HERRN, deinem Gott: Ich habe gebracht, das geheiliget ist, aus meinem Hause; und habe es gegeben den Leviten, den Fremdlingen, den Waisen und den Witwen nach all deinem Gebot, das du mir geboten hast; ich habe deine Gebote nicht übergangen noch vergessen.

Vers-ThemenNicht vergessen

Und Mose samt den Priestern, den Leviten, redeten mit dem ganzen Israel und sprachen: Merke und höre zu, Israel! Heute dieses Tages bist du ein Volk worden des HERRN; deines Gottes,

Vers-ThemenSpirituelle AdoptionSprache eindämmen

Und die Leviten sollen anheben und sagen zu jedermann von Israel mit lauter Stimme:

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a