5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Merken' in der Bibel

Und mögen sie es nun hören oder mögen sie es lassen - denn ein Haus der Widerspenstigkeit sind sie -, so sollen sie doch merken, daß ein Prophet unter ihnen ist.

Vers-ThemenMenschen Aufmerksamkeit schenken

Und so soll sich mein Zorn erschöpfen, und meinen Grimm will ich an ihnen stillen und will mich letzen, daß sie es merken sollen, daß ich, Jahwe, es geredet habe in meinem Eifer, indem ich meinen Grimm an ihnen erschöpfe.

Vers-ThemenEmotionen, die von Gott gezeigt werdenWutWut, lässt nachEntlüften

Darum, du Menschenkind, nimm dein Wandergerät und zeuch am lichten Tage davon vor ihren Augen. Von deinem Ort sollst du ziehen an einen andern Ort vor ihren Augen, ob sie vielleicht merken wollten, daß sie ein ungehorsam Haus sind.

Vers-ThemenDen Tag nutzenGepäckExil in AussichtSituationen sehenGottes Wort verstehenVorbereitungWeitermachenUmzug an einen neuen OrtRebellion

Und alle Bäume des Feldes sollen merken, daß ich, Jahwe, einen hohen Baum erniedrigt und einen niedrigen Baum erhöht, einen frischen Baum dürrgemacht und einen dürren Baum zur Blüte gebracht habe: ich, Jahwe, habe es gesagt und gethan.

Vers-ThemenFarben, GrünKleinigkeitenFeuchte DingeBäume beschädigenDinge ablegenDinge, die hoch gehoben werdenDinge in der Höhe

Darum so weissage, du Menschenkind, und sprich zu Gog: So spricht der HERR HERR: Ist's nicht also, daß du wirst merken, wenn mein Volk Israel sicher wohnen wird?

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a