7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ohne' in der Bibel

Brüllt wohl der Löwe im Wald, ohne daß er einen Raub vor sich hat? Läßt der Jungleu seine Stimme aus seinem Lager erschallen, außer wenn er einen Fang gemacht hat?

Vers-ThemenJagd

Gerät wohl ein Vogel in die Falle am Boden, ohne daß eine Schlinge für ihn da ist? Springt wohl eine Falle vom Boden auf, ohne daß sie wirklich fängt?

Vers-ThemenFalleVögel, bildliche VerwendungGott fängtVerlockend

Oder wird die Posaune in einer Stadt geblasen, ohne daß die Leute zusammenfahren? Oder geschieht in einer Stadt ein Unglück ohne daß Jahwe es verursacht hat?

Vers-ThemenTrompeteUnglückGott ernanntes LeidenZitternTrompeten zur SignalisierungGott kann Menschen schadenWeisheitNaturkatastrophen

wohl wankte man wiederholt aus zwei, drei Städten zu einer Stadt, um Wasser zu trinken, ohne daß man seinen Durst stillte. Und doch habt ihr euch nicht zu mir bekehrt, ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenNicht zu Gott zurückkehrenStädte im AngriffWasser trinkenZwei oder drei

Fragt nach Jahwe, damit ihr am Leben bleibt! Sonst wird er wie Feuer den Stamm Joseph überfallen und ihn verzehren, ohne daß ein Löscher für Bethel ersteht, -

Vers-ThemenDas Leben suchenNicht auslöschen

Nein, ich will Weisung geben, daß das Haus Israel unter allen Völkern geschüttelt werde, wie man in einem Siebe schüttelt, ohne daß ein Steinchen zur Erde fällt!

Vers-ThemenSichtungGott bebtSiebenDinge, die fallen

n/a