7 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Pferde' in der Bibel

Und so sah ich die Rosse und die Reiter auf ihnen im Gesicht: sie hatten feuerfarbige Panzer und hyazinthfarbige und schwefelgelbe; die Köpfe der Pferde waren wie Löwenköpfe, und aus ihrem Rachen geht Feuer und Rauch und Schwefel.

Vers-ThemenZurückPferdeVisionenSchwefelKreaturen, wie LöwenSchwefelGelbWie KreaturenBraunAndere Verweise auf Münder

Denn die Gewalt der Pferde ist in ihrem Munde und in ihren Schweifen; denn ihre Schweife gleichen Schlangen, sie haben Köpfe und damit schädigen sie.

Vers-ThemenSchlangenSchwänzeDinge wie SchlangenAndere Verweise auf MünderMenschen, die möglicherweise Böses tunSchmerz

Und die Kelter ward außer der Stadt gekeltert; und das Blut ging von der Kelter bis an die Zäume der Pferde, durch tausend sechshundert Feldwegs.

Vers-ThemenArmageddonZaumzeugGetränke, figurativPferdeAusserhalb der StadtMit Blut bedecktEntfernungvorbereiten

und Zimt und Thymian und Salben und Weihrauch und Wein und Öl und Semmeln und Weizen und Vieh und Schafe und Pferde und Wagen und Leichname und Seelen der Menschen.

Vers-ThemenBabylonWeihrauchParfümGeist, Natur vonHandelZimtHandelWein liefernBereitstellung von ÖlGruppen von Sklaven

daß ihr esset das Fleisch der Könige und der Hauptleute und das Fleisch der Starken und der Pferde und derer, die daraufsitzen, und das Fleisch aller Freien und Knechte, beide, der Kleinen und der Großen.

Vers-ThemenGroß und kleinSklave oder freiOffenbarung

Und ich sah das Tier und die Könige auf Erden und ihre Heere versammelt, Streit zu halten mit dem, der auf dem Pferde saß, und mit seinem Heer.

Vers-ThemenArmageddonKosmische KreaturenDie Armeen des HimmelsGroße Armeen

Und die andern wurden erwürget mit dem Schwert des, der auf dem Pferde saß, das aus seinem Munde ging. Und alle Vögel wurden satt von ihrem Fleisch.

Vers-ThemenTiere, die Menschen essenDispensationen

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a