5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Rande' in der Bibel

Wird seine Donnerstimme laut, antwortet Wasserbrausen am Himmel, und Wolken läßt er vom Rande der Erde heraufziehen, schafft Blitze, einen Weg zu bahnen dem Regen, und entläßt den Wind aus seinen Vorratskammern.

Vers-ThemenErde, Gott erhältNaturRegenAufbewahrenDonnerWetter, Gottes Hoheit überWindElemente, Kontrolle vonDampfGöttliche Macht über die NaturGott sendet RegenGott spendet WindGottes StimmeGottes LagerhäuserVorsehung Gottes in der NaturGott kontrolliert den Regen

So spricht Jahwe der Heerscharen: Fürwahr, Unheil geht aus von einem Volke zum andern, und ein gewaltiger Sturm erhebt sich vom äußersten Rande der Erde her;

Vers-ThemenStürmeWirbelwindeMenschen, die möglicherweise Böses tunDie Stürme des Lebens

Fürwahr, ich will sie aus dem Nordlande herbringen und sie sammeln vom äußersten Rande der Erde, - unter ihnen Blinde und Lahme, Schwangere und Wöchnerinnen zumal: eine große Schar sollen sie hierher zurückkehren!

Vers-ThemenKrüppelBehinderungenLahmheitIsrael versammelnRückkehr aus dem NordenGeburtSchwangeren schadenMutterschaft

Räumt die Städte und macht Wohnung im Felsengeklüft, ihr Bewohner Moabs, daß ihr der Taube gleicht, die da nistet jenseits am Rande des Abgrunds!

Vers-ThemenNesterTaubenHöhlenFelsenHöhlen als Zufluchtsorte

wird seine Donnerstimme laut, antwortet Wasserbrausen am Himmel, und Wolken läßt er vom Rande der Erde heraufziehen, schafft Blitze, einen Weg zu bahnen dem Regen, und entläßt den Wind aus seinen Vorratskammern.

Vers-ThemenRegenAufbewahrenDonnerGott spendet WindGottes LagerhäuserGott kontrolliert den Regen

n/a