8 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Reckte' in der Bibel

Und Aaron reckte seine Hand über die Wasser in Ägypten; und kamen Frösche herauf, daß Ägyptenland bedeckt ward.

Vers-ThemenBedecken, die ErdeZorn Gottes, Beispiele fürWunder von Moses und AaronAusstrecken

Sie taten also, und Aaron reckte seine Hand aus mit seinem Stabe und schlug in den Staub auf Erden; und es wurden Läuse an den Menschen und an dem Vieh; aller Staub des Landes ward Läuse in ganz Ägyptenland.

Vers-ThemenWunder von Moses und AaronAusstreckenFliegenBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereDinge haben sich geändert

Also reckte Mose seinen Stab gen Himmel; und der HERR ließ donnern und hageln, daß das Feuer auf die Erde schoß. Also ließ der HERR Hagel regnen über Ägyptenland,

Vers-ThemenHungersnot, Ursachen vonDonnerWunder von Moses und AaronHagelFeuer vom Himmel

Mose reckte seinen Stab über Ägyptenland. Und der HERR trieb einen Ostwind ins Land den ganzen Tag und die ganze Nacht; und des Morgens führete der Ostwind die Heuschrecken her.

Vers-ThemenOstenZorn Gottes, Beispiele fürWunder von Moses und AaronEines TagesAus dem OstenFehlerDer Ostwind

Und Mose reckte seine Hand gen Himmel; da ward eine dicke Finsternis in ganz Ägyptenland drei Tage,

Vers-ThemenMonotonieWunder von Moses und AaronÜbernatürliche DunkelheitAusstreckenDrei Tage

Da nun Mose seine Hand reckte über das Meer, ließ es der HERR hinwegfahren durch einen starken Ostwind die ganze Nacht und machte das Meer trocken; und die Wasser teilten sich voneinander.

Vers-ThemenZurückhaltungWetter, Gottes Hoheit überAusstreckenSpaltung von WasserAus dem OstenGott spendet WindWasser geteiltWasser teilenEin Weg durch das Rote MeerDas Meer geteiltDinge haben sich geändertDer OzeanDas MeerDer Ostwind

Da reckte Mose seine Hand aus über das Meer; und das Meer kam wieder vor Morgens in seinen Strom, und die Ägypter flohen ihm entgegen. Also stürzte sie der HERR mitten ins Meer,

Vers-ThemenFlüchtlingeZorn Gottes, Beispiele fürAusstreckenTagesanbruchVölker, die flohenIm Morgengrauen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.