3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Soweit' in der Bibel

so sollst du alles, was zuerst den Mutterschoß durchbricht, Jahwe weihen; jeder erste Wurf des Viehs, der dir zu teil wird: soweit es Männchen sind, sollen sie Jahwe gehören.

Vers-ThemenDer Akt der EröffnungGebärmutterWeiheDen Mutterleib öffnenMenschen gehören zu Gott

Wenn du die Gesamtzahl der Israeliten, soweit sie gemustert werden, aufnimmst, sollen sie Mann für Mann Jahwe ein Lösegeld zur Deckung ihres Lebens geben, wenn man sie mustert, damit nicht eine Plage über sie komme, wenn man sie mustert.

Vers-ThemenSammlungenNaturkatastrophen

Alle Erstgeburt gehört mir; ebenso all' dein Vieh, soweit es männlich ist, - der erste Wurf von Rindern und Schafen.

Vers-ThemenViehAnsprücheKinderopferMenschen gehören zu Gott

n/a