5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Spruch' in der Bibel

Zusammenraffen, fortschaffen will ich alles vom Erdboden hinweg! - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenZerstörung aller KreaturenLand, wird leer

Fortschaffen will ich Menschen und Vieh, fortschaffen die Vögel unter dem Himmel und die Fische im Meer, die Ärgernisse samt den Gottlosen, und ich will die Menschen vom Erdboden vertilgen! - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleSowohl Menschen als auch Tiere getötetDie sündige Natur des MenschenUnkrautFisch

An jenem Tage - ist der Spruch Jahwes - wird Wehgeschrei vom Fischthor her erschallen und Wehgeheul vom zweiten Stadtteil her und gewaltiges Zetergeschrei von den Hügeln her.

Vers-ThemenLauter KnallZweite SacheEin vierter Teil

Darum, so wahr ich lebe - ist der Spruch Jahwes der Heerscharen, des Gottes Israels, - es soll Moab wie Sodom ergehen und den Ammonitern wie Gomorrha; ein Besitztum der Nesseln sollen sie werden und eine Salzgrube und eine Einöde für immer. Der Überrest meines Volkes soll sie ausplündern, und was übrig geblieben von meiner Nation, soll sie beerben.

Vers-ThemenPlünderungSalzUnkrautAmmonitenÜberlebende, die bevorzugt wurdenSäureHaustiere

Darum harret mein - ist der Spruch Jahwes - auf den Tag, da ich mich als Zeuge wider euch erhebe. Denn mein Rechtswille ist: Völker zusammenzubringen, Königreiche zu versammeln, um meinen Grimm über sie auszuschütten, die ganze Glut meines Zorns; denn vom Feuer meines Eifers wird die ganze Erde verzehrt werden.

Vers-ThemenArmageddonTag des HerrnGott als RichterGottes EmpörungGott, Eifer vonEifersuchtKönigreicheWartenApokalypseAndere Nationen versammelnZerstörung der WeltFeuer des Zorns GottesDer Zeuge GottesGott wütend auf die Nationen

n/a