10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Säcke' in der Bibel

Und Joseph tat Befehl, daß man ihre Säcke mit Getreide füllete und ihr Geld wiedergäbe, einem jeglichen in seinen Sack, dazu auch Zehrung auf den Weg. Und man tat ihnen also.

Vers-Themenausrüsten, körperlichUnbestimmte GeldsummenMenschen, die Essen anbieten

Da aber einer seinen Sack auftat, daß er seinem Esel Futter gäbe in der Herberge, ward er gewahr seines Geldes, das oben im Sacke lag.

Vers-ThemenGasthäuserManagerDer Akt der EröffnungBehälter öffnenTiere fütternUnbestimmte GeldsummenVorübergehend bleiben

Und da sie die Säcke ausschütteten, fand ein jeglicher sein Bündlein Geld in seinem Sacke. Und da sie sahen, daß es Bündlein ihres Geldes waren, erschraken sie samt ihrem Vater.

Vers-ThemenSilberEntleerungUnbestimmte Geldsummen

Da sprach Israel, ihr Vater, zu ihnen: Muß es denn ja also sein, so tut's und nehmet von des Landes besten Früchten in eure Säcke und bringet dem Manne Geschenke hinab, ein wenig Balsam und Honig und Würze und Myrrhen und Datteln und Mandeln.

Vers-ThemenEssenMandelnBalsamKräuter und GewürzeMyrrheHonigMandelbäume

Da fürchteten sich die Männer, daß sie ins Haus Josephs geführt wurden, und sprachen: Wegen des Geldes, das sich bei unserer ersten Anwesenheit wieder in unsere Säcke verirrte, werden wir hineingeführt: man will sich auf uns werfen, uns überfallen und uns zu Sklaven machen, samt unseren Eseln.

Vers-ThemenUnbestimmte GeldsummenVerlust von EselnWarum Menschen Dinge tatenAngst vor Individuen

Und da wir in die Herberge kamen und unsere Säcke auftaten, siehe, da war eines jeglichen Geld oben in seinem Sack mit völligem Gewicht; darum haben wir's wieder mit uns gebracht,

Vers-ThemenGasthäuserDer Akt der EröffnungBehälter öffnenVorübergehend bleiben

haben auch ander Geld mit uns herabgebracht, Speise zu kaufen; wir wissen aber nicht, wer uns unser Geld in unsere Säcke gesteckt hat.

Vers-ThemenEssen kaufenUnbestimmte Geldsummen

Er aber sprach: Gehabt euch wohl, fürchtet euch nicht. Euer Gott und eures Vaters Gott hat euch einen Schatz gegeben in eure Säcke. Euer Geld ist mir worden. Und er führete Simeon zu ihnen heraus

Vers-ThemenMenschen, die von Menschen befreit wurdenGott gibt Reichtum

Und Joseph befahl seinem Haushalter und sprach: Fülle den Männern ihre Säcke mit Speise, soviel sie führen mögen, und lege jeglichem sein Geld oben in seinen Sack.

Vers-ThemenUnbestimmte Geldsummen

Er aber fing an zu suchen: bei dem Ältesten hob er an und bei dem Jüngsten hörte er auf - da fand sich der Becher im Sacke Benjamins.

Vers-ThemenBrüderAnfangSuche nach konkreten DingenDinge finden

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a