6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Tempel' in der Bibel

Aus ist's mit Speis- und Trankopfer im Tempel Jahwes; es trauern die Priester, die Diener Jahwes;

Vers-ThemenGetreide- und Trankopfer machenMenschen, die um eine Katastrophe trauernFleischopfer

Legt Trauergewänder an und klagt, ihr Priester; jammert, ihr Diener des Altars! Geht hinein in den Tempel, verbringt die Nacht in Trauergewändern, ihr Diener meines Gottes! Denn Speis- und Trankopfer ist dem Tempel eures Gottes versagt.

Vers-ThemenGestenStoffSackleinen und AscheAlle NachtgebeteBekleiden, sich selbstGetreide- und Trankopfer machen

Veranstaltet ein heiliges Fasten, beruft zu einer allgemeinen Feier! Versammelt die Vornehmsten, ja alle Einwohner des Landes in den Tempel Jahwes, eures Gottes, und fleht zu Jahwe!

Vers-ThemenIsrael zusammenbauenBeispiele für FührungFastenFasten und GebetÄlteste

Ist uns nicht schon vor den Augen die Nahrung hinweggenommen, aus dem Tempel unseres Gottes Freude und Jubel?

Vers-ThemenKein EssenMangel an Freude

4:5 Die ihr mein Silber und Gold und meine schönen Kleinode genommen und in eure Tempel gebracht habt,

Vers-ThemenMischmetalle nehmen

Dann werden an jenem Tage die Berge von Most triefen; die Hügel von Milch überfließen, und alle Bäche Judas von Wasser überfließen. Eine Quelle wird im Tempel Jahwes entspringen und das Akazienthal bewässern.

Vers-ThemenBrunnenAlkoholTrinkenHügelMessianisches ZeitalterMilchEigentum, HäuserWeinBrunnen des LebensViel WeinMetaphorische QuellenSegen aus den BergenBrunnen bildlich verwendetTausendjährige OpferBäche

Lutherbibel 1912

n/a