6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Trifft' in der Bibel

Und mag er in der zweiten und in der dritten Wache kommen, wenn er es so trifft, selig sind sie.

Nacht

Und der jüngere von ihnen sprach zum Vater: Vater, gib mir den Kindsteil, welcher mich trifft. Und er verteilte das Vermögen unter sie.

EigentumVäterSpaltung

Dieser trifft zuerst seinen Bruder Simon und sagt zu ihm: wir haben den Messias gefunden (das heißt übersetzt Christus).

FindenZeugen, Ansätze zuNamen und Titel für ChristusChristus, Namen fürLeute findenEvangelismusBewegung

Tags darauf wollte er abreisen nach Galiläa, da trifft er Philippus. Und Jesus sagt zu ihm: folge mir.

Verpflichtung, gegenüber Jesus ChristusChristusähnlichkeitJüngerschaft, Natur vonAnweisungen zum Folgen

Philippus trifft den Nathanael und sagt zu ihm: wir haben den gefunden, von welchem Moses im Gesetze geschrieben hat und die Propheten: Jesus, Josephs Sohn, den von Nazaret.

FindenApostel, BeschreibungMoses, Bedeutung vonSöhneLeute findenChristus und die heiligen SchriftenGeschrieben in den ProphetenGeschrieben im Gesetz

Sehet zu, daß ihr den, der da redet, nicht verschmähet; denn wenn jene nicht entkamen, die den verschmäht hatten, welcher auf Erden seinen Spruch gab, so trifft das vielmehr bei uns zu, wenn wir dem vom Himmel ausweichen,

Glaube als Körper des GlaubensSelbstzufriedenheitEvangelium, Antworten aufUnverschämtheit, Ergebnisse vonErlösung, Notwendigkeit und Grundlage vonWachsamkeit der GläubigenAblehnung von Gottes RufDem Bösen entkommenKein EntkommenGott spricht vom Himmel

n/a

Alle Übersetzungen
German: Luther (1912)
German: Modernized
German: Textbibel (1899)
Luther Bibel 1545