5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Unsere' in der Bibel

Mose erwiderte: Unsere Kinder und unsere Greise wollen wir mitnehmen, unsere Söhne und unsere Töchter, unsere Schafe und unsere Rinder wollen wir mitnehmen; denn wir haben Jahwe ein Fest zu feiern.

Vers-ThemenHerdenAlle MenschenBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereFeste wahrgenommen

aber auch unser Vieh muß mitgehen - keine Klaue darf zurückbleiben, weil wir davon welche nehmen müssen, um Jahwe, unserem Gott, unsere Verehrung zu bezeigen; wir wissen ja nicht, wie wir Jahwe verehren sollen, bis wir dorthin kommen.

Vers-ThemenVieh besitzenMenschen, die nicht aufgebenFüße der KreaturenFakten ignorieren

sollt ihr sagen: Es ist das Passahopfer des HERRN, der vor den Kindern Israel überging in Ägypten, da er die Ägypter plagte und unsere Häuser errettete. Da neigte sich das Volk und bückte sich.

Vers-ThemenVerbeugungEigentum, HäuserÜberquerenEhrfurcht und GehorsamVerbeugende Köpfe vor GottGott tötetVorschriften für PessachGott anbetenGott hat die Völker getötet

Da aber das Volk daselbst dürstete nach Wasser, murreten sie wider Mose und sprachen: Warum hast du uns lassen aus Ägypten ziehen, daß du uns, unsere Kinder und Vieh Durst sterben ließest?

Vers-ThemenKritik, gegen GläubigeFehlerBeschwerdenWunder, Antworten aufRessentiments gegen GottSelbstmitleidWasserUnzufriedenheitMenschen anmurrenSich beschweren

und sprach: O Herr, wenn ich irgend Gnade vor dir gefunden habe, so wolle doch mitten unter uns einherziehen! Das Volk ist ja halsstarrig; aber verzeihe uns unsere Missethaten und Sünden und mache uns zu deinem Eigentum!

Vers-ThemenGebet für andereSteifhalsige MenschenHälseEigenwilleGott geht mit dirGott vergib!

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a