5 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Vernähmen' in der Bibel

Als aber Sanballat, der Horoniter, und Tobia, der ammonitische Knecht, davon vernahmen, da verdroß es sie schwer, daß jemand angekommen war, um für das Wohlergehen der Israeliten Sorge zu tragen.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasCharakter der BösenNeid, Beispiel vonBosheit, Beispiele vonDas gottlose Leiden

Als aber Sanballat, der Horoniter, und Tobia, der ammonitische Knecht, und Gesem, der Araber, davon vernahmen, spotteten sie unser und thaten verächtlich gegen uns und sprachen: was ist das für eine Sache, die ihr da unternehmt? Wollt ihr euch gegen den König empören?

Vers-ThemenVerachtung, Beispiele fürLachenSpottRebellion gegen die menschliche AutoritätLächerlichkeit, Natur vonSprache, negative Aspekte vonCharakter der Bösen

Als nun alle unsere Feinde dies vernahmen, gerieten alle Völker rings um uns her in Furcht und kamen sich nun sehr viel kleiner vor, und sie erkannten, daß infolge des Beistands von seiten unseres Gottes dieses Werk zu stande gekommen war.

Vers-ThemenFeinde Israels und JudasSelbstvertrauenAngst vor UnbekanntemSelbstachtungVertrauen und Selbstachtung

Und Nehemia, der Statthalter, und der Priester Esra, der Schriftgelehrte, und die Leviten, die das Volk belehrten, sprachen zu dem ganzen Volke: Der heutige Tag ist Jahwe, eurem Gott, heilig; klagt und weint nicht! Denn es weinten alle Leute, als sie die Gesetzesworte vernahmen.

Vers-ThemenStatthalterSchriftgelehrteWeinendTrauer nichtHeilige Zeiten

n/a