11 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Wirf' in der Bibel

Auf daß aber wir sie nicht ärgern, so gehe hin an das Meer und wirf die Angel, und den ersten Fisch, der herauffährt, den nimm; und wenn du seinen Mund auftust, wirst du einen Stater finden; den nimm und gib ihnen für mich und dich.

Vers-ThemenVorwissenEthik, sozialBürgerliche PflichtenLoyalitätWunder ChristiBürger, christliche PflichtenMünzenGöttliche Macht über die NaturStaatsbürgerschaftBehindere nichtFischSteuern

So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist besser, daß du zum Leben lahm oder als Krüppel eingehst, denn daß du zwei Hände oder zwei Füße hast und wirst in das höllische Feuer geworfen.

Vers-ThemenKrüppelEwiger TodFüßeFußverletzungEwiges GerichtLeute werfenAndere zum Stolpern bringenDas Leben betretenFeuer der HölleSchneiden, Hände und FüßeZwei KörperteileVermeiden, behindert zu werdenHölleFeuersee

Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus und wirf's von dir. Es ist dir besser, daß du einäugig zum Leben eingehest, denn daß du zwei Augen habest und wirst in das höllische Feuer geworfen.

Vers-ThemenBlindheit, symbolischAusreißenAndere zum Stolpern bringenDas Leben betretenFeuer der HölleAugen verletztZwei KörperteileVermeiden, behindert zu werdenHölleAugen

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Wahrlich ich sage euch: So ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht allein solches mit dem Feigenbaum tun, sondern, so ihr werdet sagen zu diesem Berge: Hebe dich auf und wirf dich ins Meer! so wird's geschehen.

Vers-ThemenAffirmationenZweifel, Ergebnisse vonUnentschlossenheitBerge entferntAusreißenChristus sagt die WahrheitIm Herzen des MeeresAndere WunderGlaube, der Berge bewegtWeitermachen

Ärgert dich dein Auge, so wirf's von dir! Es ist dir besser, daß du einäugig in das Reich Gottes gehest, denn daß du zwei Augen habest und werdest in das höllische Feuer geworfen,

Vers-ThemenSelbstdisziplinGehinnomDas Königreich betretenAusreißenAndere zum Stolpern bringenAugen verletztEine materielle SacheZwei Körperteile

Wahrlich, ich sage euch: Wer zu diesem Berge spräche: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und zweifelte nicht in seinem Herzen, sondern glaubte, daß es geschehen würde, was er sagt, so wird's ihm geschehen, was er sagt.

Vers-ThemenZweifel, Ergebnisse vonHerz und Heiliger GeistUnentschlossenheitBerge entferntChristus sagt die WahrheitIm Herzen des MeeresDie Worte des Menschen, erfülltHindernisseGlaube, der Berge bewegtSpringen

Und der Engel sprach zu ihm: Gürte dich und tu deine Schuhe an! Und er tat also. Und er sprach zu ihm: Wirf deinen Mantel um dich und folge mir nach!

Vers-ThemenUmhängeBedecken, den KörperSchuheBekleiden, sich selbstÄußere BekleidungMenschen, die Menschen folgen

Aber was sagt die Schrift? Wirf die Magd hinaus und ihren Sohn, denn der Sohn der Magd soll nicht erben mit dem Sohne der Freien.

Vers-ThemenKonkubinenVererbung, materiellRache, Beispiele fürDiskriminierungSohnschaft

Aber den Vorhof außerhalb des Tempels wirf hinaus und miß ihn nicht; denn er ist den Heiden gegeben, und die heilige Stadt werden sie zertreten zweiundvierzig Monate.

Vers-ThemenDreieinhalb JahreAusländer, an den heiligen StättenTrampelplätzevorbereiten

Lutherbibel 1912

n/a