6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Überfalle' in der Bibel

Und des Morgens, wenn die Sonne aufgeht, so mache dich früh auf und überfalle die Stadt. Und wo er und das Volk, das bei ihm ist, zu dir hinauszieht, so tue mit ihm, wie es deine Hand findet.

Vers-ThemenDämmerungMorgenDie SonneDiejenigen, die früh aufstanden

Der Tod überfalle sie; mögen sie lebendig in die Unterwelt hinabfahren! Denn Bosheit ist in ihren Wohnungen, in ihrem Herzen.

Vers-ThemenGrab, dasSheolNähe des TodesTod, drohendWährend ich lebeNatürlicher TodSchmerz und VerratVerlust eines geliebten MenschenÜberraschungen

Und die Wahrsagung wird auf die rechte Seite gen Jerusalem deuten, daß er solle Sturmböcke hinanführen lassen und Löcher machen und mit großem Geschrei sie überfalle und morde, und daß er Böcke führen soll wider die Tore und da Wall aufschütte und Bollwerk baue.

Vers-ThemenRammböckeSchlachtrufeAngriffe auf Jerusalem, vorausgesagtDas Böse für die rechte HandBelagerungshügel

überfalle sie wie eine der Jungen beraubte Bärin und zerreiße den Panzer ihres Herzens. Dort sollen Jungleuen sie verzehren, die wilden Tiere sie aufschlitzen.

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenDer Akt der EröffnungWilde Tiere verschlingenGott wie ein LöweWie KreaturenTrauerfall

Da sprach Jesus zu ihnen: Es ist das Licht noch eine kleine Zeit bei euch. Wandelt, dieweil ihr das Licht habt, daß euch die Finsternis nicht überfalle. Wer in der Finsternis wandelt, der weiß nicht, wo er hingeht.

Vers-ThemenDunkelheit, als Symbol der SündeGeben, von ZeitEin Licht seinProphezeiungen, die von Jesus gesagt wurdenWeltliche DilemmataDas Licht ChristiVon der Dunkelheit überholtNicht wissen woDas kurze Leben Christi

Lutherbibel 1912

n/a