Parallel Verses

Dutch Staten Vertaling

Ga door naar uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis! er is geen gordel meer.

New American Standard Bible

Overflow your land like the Nile, O daughter of Tarshish, There is no more restraint.

Kruisreferenties

1 Samuël 28:20

Toen viel Saul haastelijk ter aarde, zo lang als hij was, en hij vreesde zeer vanwege de woorden van Samuel; ook was er geen kracht in hem; want hij had den gehelen dag en den gehelen nacht geen brood gegeten.

Job 12:21

Hij giet verachting over de prinsen uit, en Hij verslapt den riem der geweldigen.

Psalmen 18:32

Het is God, Die mij met kracht omgordt; en Hij heeft mijn weg volkomen gemaakt.

Jesaja 23:14

Huilt, gij schepen van Tarsis! want ulieder sterkte is verstoord.

Klaagliederen 1:6

Vau. En van de dochter Sions is al haar sieraad weggegaan; haar vorsten zijn als de herten, die geen weide vinden, en zij gaan krachteloos henen voor het aangezicht des vervolgers.

Haggaï 2:22

Dit is die stad, die opspringt van vreugde, die zeker woont, die in haar hart zegt: Ik ben het, en buiten mij is geen meer; hoe is zij geworden tot woestheid, een rustplaats van het gedierte! Een ieder, die daardoor trekt, zal ze aanfluiten, hij zal zijn hand bewegen.

Romeinen 5:6

Want Christus, als wij nog krachteloos waren, is te Zijner tijd voor de goddelozen gestorven.

Public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org