Johannes 21:4

Parallel Verses

En als het nu morgenstond geworden was, stond Jezus op den oever; doch de discipelen wisten niet, dat het Jezus was.

But when the day was now breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus.

En als zij dit gezegd had, keerde zij zich achterwaarts, en zag Jezus staan, en zij wist niet, dat het Jezus was.

En na dezen is Hij geopenbaard in een andere gedaante, aan twee van hen, daar zij wandelden, en in het veld gingen.

En het geschiedde, terwijl zij samen spraken, en elkander ondervraagden, dat Jezus Zelf bij hen kwam, en met hen ging.

En hun ogen werden geopend, en zij kenden Hem; en Hij kwam weg uit hun gezicht.

de jezus en het niet den dat als op was geworden nu stond doch oever discipelen morgenstond wisten

de jezus en het niet den dat als op was geworden nu stond doch oever discipelen morgenstond wisten

de jezus en het niet den dat als op was geworden nu stond doch oever discipelen morgenstond wisten