Parallel Verses

Dutch Staten Vertaling

En een zekere dienstmaagd, ziende hem bij het vuur zitten, en haar ogen op hem houdende, zeide: Ook deze was met Hem.

New American Standard Bible

And a servant-girl, seeing him as he sat in the firelight and looking intently at him, said, "This man was with Him too."

Kruisreferenties

Mattheüs 26:69

En Petrus zat buiten in de zaal; en een dienstmaagd kwam tot hem, zeggende: Gij waart ook met Jezus, den Galileer.

Markus 14:6

Maar Jezus zeide: Laat af van haar; wat doet gij haar moeite aan? Zij heeft een goed werk aan Mij gewrocht.

Markus 14:17

En als het avond geworden was, kwam Hij met de twaalven.

Markus 14:66-68

En als Petrus beneden in de zaal was, kwam een van de dienstmaagden des hogepriesters;

Johannes 18:17

De dienstmaagd dan, die de deurwaarster was, zeide tot Petrus: Zijt ook gij niet uit de discipelen van dezen Mens? Hij zeide: Ik ben niet.

Public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org