8422 gebeurtenissen in 1 vertaling

'Den' in de Bijbel

En Hij gebood hem, dat hij het niemand zeggen zou; maar ga heen, zeide Hij, vertoon uzelven den priester, en offer voor uw reiniging, gelijk Mozes geboden heeft, hun tot een getuigenis.

VersbegrippenPriesterschap in NTDe Taken Van Priesters In De Tijd Van NTGetuige Van Het EvangelieChristus Die Dingen VerbergtMensen Bekend Gemaakt

Doch opdat gij moogt weten, dat de Zoon des mensen macht heeft op de aarde, de zonde te vergeven (zeide Hij tot den geraakte): Ik zeg u, sta op, en neem uw beddeken op, en ga heen naar uw huis.

VersbegrippenZoon Van De MensVerlamdenBeddenChristus VergeeftSta Op!Wie Kan Zonde Vergeven

En Jezus, antwoordende, zeide tot hen: Die gezond zijn, hebben den medicijnmeester niet van node, maar die ziek zijn.

VersbegrippenRemediesDoktersBelastingontvangersGod Als Een DokterGezondheid Bereikt

En het geschiedde op den tweeden eersten sabbat, dat Hij door het gezaaide ging; en Zijn discipelen plukten aren, en aten ze, die wrijvende met de handen.

VersbegrippenUitpikkenOogstenDe Acties Van De DiscipelenOp De Sabbat

Hoe hij ingegaan is in het huis Gods, en de toonbroden genomen en gegeten heeft, en ook gegeven dengenen, die met hem waren, welke niet zijn geoorloofd te eten, dan alleen den priesteren.

VersbegrippenHet Tabernakel Binnengaan

Doch Hij kende hun gedachten, en zeide tot den mens, die de dorre hand had: Rijs op, en sta in het midden. En hij opgestaan zijnde, stond overeind.

VersbegrippenDe Alomtegenwoordigheid Van Jezus ChristusHoe Jezus Het Hart KentGedachten Van De MensDe Kennis Van Christus Over De Mens

En hen allen rondom aangezien hebbende, zeide Hij tot den mens: Strek uw hand uit. En hij deed alzo; en zijn hand werd hersteld, gezond gelijk de andere.

VersbegrippenUitrekkenChristus Die ZietZij Genezen Door Christus

Mattheus en Thomas, Jakobus, den zoon van Alfeus, en Simon genaamd Zelotes;

VersbegrippenDe Beschrijving Van De ApostelenJudaïsmeTweelingbroersZeloten

Judas, den broeder van Jakobus, en Judas Iskariot, die ook de verrader geworden is.

VersbegrippenJudas IscariotJudas Die Christus VerraadtZelotenVerraders

En met hen afgekomen zijnde, stond Hij op een vlakke plaats, en met Hem de schare Zijner discipelen, en een grote menigte des volks van geheel Judea en Jeruzalem, en van den zeekant van Tyrus en Sidon;

VersbegrippenDe BergredeKustChristus Die NeergaatChristus HorenJezus Die GeneestAndere Verwijzingen Naar Discipelen

Wee u, wanneer al de mensen wel van u spreken, want hun vaders deden desgelijks den valsen profeten.

VersbegrippenPopulariteitSlechte Mensen NabootstenZonde Van De VadersLijdende ProfetenWee De WelvarendenValse Vrienden

En indien gij leent dengenen, van welke gij hoopt weder te ontvangen, wat dank hebt gij? Want ook de zondaars lenen den zondaren, opdat zij evengelijk weder mogen ontvangen.

VersbegrippenDe Aard Van HoopGeven Zonder VerwachtingenTeruggevenVerwachtingenLente

En Hij zeide tot hen een gelijkenis: Kan ook wel een blinde een blinde op den weg leiden? Zullen zij niet beiden in de gracht vallen?

VersbegrippenDwazen, In De Leer Van Jezus ChristusGreppelsBlindheid, SybolischPuttenParabels Over ChristusMensen Die Van Een Hoogte VallenGaten In De GrondBlindheid

En wat ziet gij den splinter, die in uws broeders oog is, en den balk, die in uw eigen oog is, merkt gij niet?

VersbegrippenDwazen, In De Leer Van Jezus ChristusOgenStof

Of hoe kunt gij tot uw broeder zeggen: Broeder, laat toe, dat ik den splinter, die in uw oog is, uitdoe; daar gij zelf den balk, die in uw oog is, niet ziet? Gij geveinsde! doe eerst den balk uit uw oog, en dan zult gij bezien, om den splinter uit te doen, die in uws broeders oog is.

VersbegrippenStralenEerst ZijnHumorAanvaarden Van AnderenUitpikkenHet Vermogen Tot ZichtOgenHyprocrietenHypocrisie

De goede mens brengt het goede voort uit den goeden schat zijns harten; en de kwade mens brengt het kwade voort uit den kwaden schat zijns harten; want uit den overvloed des harten spreekt zijn mond.

VersbegrippenSlechte GedachtenSlechte MensenSlecht TaalgebruikAchterklapVerbeelding, Innerlijke VerlangensDe Aard Van ZondeKracht En Betekenis Van SpraakGedachten BeheersenVloekenDe Kracht Van TaalGoede MensenPersoonlijk GoedOvervloedSluiting

Want ik ben ook een mens, onder de macht van anderen gesteld, hebbende krijgsknechten onder mij, en ik zeg tot dezen: Ga, en hij gaat; en tot den anderen: Kom en hij komt; en tot mijn dienstknecht: Doe dat! en hij doet het.

VersbegrippenGeboden In NTDe Aard Van Menselijke AutoriteitAan Mensen Toegekend GezagMensen Die Mensen SturenLeefregels Van De MensMensen Gehoorzamen

En die gezonden waren, wedergekeerd zijnde in het huis, vonden den kranken dienstknecht gezond.

VersbegrippenTroepen Die Naar Huis GaanGezondheid Bereikt

En het geschiedde op den volgenden dag, dat Hij ging naar een stad, genaamd Nain, en met Hem gingen velen van Zijn discipelen, en een grote schare.

VersbegrippenMenigtes Rondom JezusBewegingen Van Discipelen

En Jezus, antwoordende, zeide tot hen: Gaat heen, en boodschapt Johannes weder de dingen, die gij gezien en gehoord hebt, namelijk dat de blinden ziende worden, de kreupelen wandelen, de melaatsen gereinigd worden, de doven horen, de doden opgewekt worden, den armen het Evangelie verkondigd wordt.

VersbegrippenDoofheidKreupelenHorenIngang Tot Het Koninkrijk Van GodKreupelheidLaatste DagenRemedies Tegen ArmoedeNatuurlijke DoofheidDe Genezen Die WandelenDe Doven Die HorenChristus HorenDe Blinden GenezenVertellen Over JezusZij Die De Armen Helpen

Als nu de boden van Johannes weggegaan waren, begon Hij tot de scharen van Johannes te zeggen: Wat zijt gij uitgegaan in de woestijn te aanschouwen? Een riet, dat van den wind ginds en weder bewogen wordt?

VersbegrippenMenigtesRietWispelturigheidDingen Die Dooreen Geschud WordenTijdelijk Verblijf In De Wildernis

En al het volk, Hem horende, en de tollenaars, die met den doop van Johannes gedoopt waren, rechtvaardigden God.

VersbegrippenDe Doop Van JohannesVooroordeelBelastingontvangersOpgevangen VerschoppelingenGedoopt Door JohannesDoopselBelastingen

Maar de Farizeen en de wetgeleerden hebben den raad Gods tegen zichzelven verworpen, van hem niet gedoopt zijnde.

VersbegrippenAdvocatenAdvocatenAfwijzing Van GodJoodse SectesGedoopt Door JohannesKenmerken Van FarizeeënAfwijzing

En Johanna, de huisvrouw van Chusas, den rentmeester van Herodes, en Susanna, en vele anderen, die Hem dienden van haar goederen.

VersbegrippenRentmeesterschap Over GeldGenoemde VrouwenOndersteuningMinisterieVerschaffenBezittingenToedienen

Een zaaier ging uit, om zijn zaad te zaaien; en als hij zaaide, viel het ene bij den weg, en werd vertreden, en de vogelen des hemels aten dat op.

VersbegrippenParabels Over ChristusVogels EtenDe Wegen GebruikenHet Eten Van DierenZaden PlantenZadenZaad ZaaienZaaien

En die op de steenrots bezaaid worden, zijn dezen, die, wanneer zij het gehoord hebben, het Woord met vreugde ontvangen; en dezen hebben geen wortel, die maar voor een tijd geloven, en in den tijd der verzoeking wijken zij af.

VersbegrippenAfvalligenWaarschuwingen Tegen AfvalligheidGevallen En Verlost HartDe Universaliteit Van VerleidingVerlokkingGods Woord HorenVerleid WordenGeloof In GodVreugde In Gods WoordPadenImpulsiviteit

En zij gingen tot Hem, en wekten Hem op, zeggende: Meester, Meester, wij vergaan! en Hij, opgestaan zijnde, bestrafte den wind en de watergolven, en zij hielden op, en er werd stilte.

VersbegrippenWoedeStormenZorgStilleggenNabijheid Van De DoodChristus OntwaaktDe Dood NadertDingen TerechtwijzenDe Zee GekalmeerdGod Controleert Stormen

Want Hij had den onreinen geest geboden, dat hij van den mens zou uitvaren; want hij had hem menigen tijd bevangen gehad; en hij werd met ketenen en met boeien gebonden, om bewaard te zijn; en hij verbrak de banden, en werd van den duivel gedreven in de woestijnen.

VersbegrippenKetenenDe Aard Van DemonenRusteloosheidHet Karakter Van SatanIjzeren KetenenIn De Wildernis LevenJezus Die Demonen VerdrijftDe Ketenen Verbreken

En zij baden Hem, dat Hij hun niet gebieden zou in den afgrond heen te varen.

VersbegrippenAfgrondMilleniumDefinitieve OpstandBinding Van Satan

En aldaar was een kudde veler zwijnen, weidende op den berg; en zij baden Hem, dat Hij hun wilde toelaten in dezelve te varen. En Hij liet het hun toe.

VersbegrippenBedelaarsHet Eten Van Dieren

En de duivelen, uitvarende van den mens, voeren in de zwijnen; en de kudde stortte van de steilte af in het meer; en versmoorde.

VersbegrippenDood Van Alle WezensAnderen Die Tenonder GingenDe DuivelDemonen VerdrijvenVarkensvleesSpringenMeren

En zij gingen uit, om te zien hetgeen geschied was, en kwamen tot Jezus, en vonden den mens, van welken de duivelen uitgevaren waren, zittend aan de voeten van Jezus, gekleed en wel bij zijn verstand; en zij werden bevreesd.

VersbegrippenVoetenUitdrijvingenOverwinning Op Het KwaadBevrijd Zijn Van DemonenZichzelf KledenAan De Voeten ZittenGezond Verstand TerugwinnenAngst Van ChristusKijken En Zien

En een vrouw, die twaalf jaren lang den vloed des bloeds gehad had, welke al haar leeftocht aan medicijnmeesters ten koste gelegd had; en van niemand had kunnen genezen worden,

VersbegrippenZiektesDe Aard Van ZuiverheidTien Tot Veertien JaarBloedenMenselijk BloedvergietenGeen GenezingZiekteDe Zieken GenezenGeloof En GenezingGezondheid En Genezen

Van achteren tot Hem komende, raakte den zoom Zijns kleeds aan; en terstond stelpte de vloed haars bloeds.

VersbegrippenKledingMantelsKwastenBoord Van KledijZij Genezen Door Christus

Als Hij nog sprak, kwam er een van het huis des oversten der synagoge, zeggende tot hem: Uw dochter is gestorven; zijt den Meester niet moeilijk.

VersbegrippenTerwijl We PratenDood Van Anonieme IndividuenVerontrustende Individuen

En als Hij in het huis kwam, liet Hij niemand inkomen, dan Petrus, en Jakobus, en Johannes, en den vader en de moeder des kinds.

VersbegrippenPetrus De LeerlingHuizen BinnengaanChristus Die Met Mensen Gaat

En Hij zeide tot hen: Neemt niets mede tot den weg, noch staven, noch male, noch brood, noch geld; noch iemand van u zal twee rokken hebben.

VersbegrippenInnerlijke KledijTwee Andere DingenInstructie Over KlerenGebrek Aan GeldNiet UitgerustWandelen Met Een StafMissionarissenHindernissenEvangelisatieJezelf Veranderen

En Hij, de vijf broden en de twee vissen genomen hebbende, zag op naar den hemel, en zegende die, en brak ze, en gaf ze den discipelen, om der schare voor te leggen.

VersbegrippenDankbaarheidThanksgivingVijf DingenDe Acties Van De DiscipelenBreken Van BroodTwee DierenEten En Drinken GevenGod Bedanken Voor VoedselBroodVisDe Armen Voeden

En Ik zeg u waarlijk: Er zijn sommigen dergenen, die hier staan, die den dood niet zullen smaken, totdat zij het Koninkrijk Gods zullen gezien hebben.

VersbegrippenDe Komst Van Het Koninkrijk Van GodVoorspellingen Uitgesproken Door JezusSmaakNiet StervenDe Dood AfgewendNaar Gods Wereld Kijken

En het geschiedde, omtrent acht dagen na deze woorden, dat Hij medenam Petrus, en Johannes, en Jakobus, en klom op den berg, om te bidden.

VersbegrippenAcht DagenChristus Die Met Mensen Gaat

En het geschiedde des daags daaraan, als zij van den berg afkwamen, dat Hem een grote schare in het gemoet kwam.

VersbegrippenHet Aantrekkelijke Van ChristusZoekende MenigtesDe Volgende DagMan Die Tenondergaat

En nog, als hij naar Hem toekwam, scheurde hem de duivel, en verscheurde hem; maar Jezus bestrafte den onreinen geest, en maakte het kind gezond, en gaf hem zijn vader weder.

VersbegrippenTerechtwijzingGeestenHet Werk Van SatanStuiptrekkingenZij Genezen Door ChristusTekenen Van Mogelijke Bezetenheid Van Demonen

Als nu Zijn discipelen, Jakobus en Johannes, dat zagen, zeiden zij: Heere, wilt Gij, dat wij zeggen, dat vuur van den hemel nederdale, en dezen verslinde, gelijk ook Elias gedaan heeft?

VersbegrippenBliksemWraakzuchtVuur Van De HemelGod Die Handelt Vanuit De HemelDiscipelschap

En het geschiedde op den weg, als zij reisden, dat een tot Hem zeide: Heere, ik zal U volgen, waar Gij ook heengaat.

VersbegrippenOverdrijvingenWegenWaar dan ookVolgen

Hij zeide dan tot hen: De oogst is wel groot, maar de arbeiders zijn weinige; daarom, bidt den Heere des oogstes, dat Hij arbeiders in Zijn oogst uitstote.

VersbegrippenMaïs SamenbindenHerfstDe Taak Van MissionarissenKansen En VerlossingWerk Van MissionarissenVruchtvolle ArbeidOogstenOogstersEnkelen In Het KoninkrijkWerkers

En gij, Kapernaum, die tot den hemel toe verhoogd zijt, gij zult tot de hel toe nedergestoten worden.

VersbegrippenDe DodenHadesVoorspellingen Uitgesproken Door JezusDingen Neerzetten

En des anderen daags weggaande, langde hij twee penningen uit, en gaf ze den waard, en zeide tot hem: Draag zorg voor hem: en zo wat gij meer aan hem ten koste zult leggen, dat zal ik u wedergeven, als ik wederkom.

VersbegrippenDenariusVeiligheidAalmoezenAltruïsmeLiefdadigheidBetalen Voor Goederen

En Hij zeide tot hen: Wanneer gij bidt, zo zegt: Onze Vader, Die in de hemelen zijt! Uw Naam worde geheiligd. Uw Koninkrijk kome. Uw wil geschiede, gelijk in den hemel, alzo ook op de aarde.

VersbegrippenHet Vaderschap Van GodDe Aard Van AdoptieBroederschap In Het EvangeliePersoonlijke EthiekDe Komst Van Het Koninkrijk Van GodHet Gebed Van De HeerGeheiligdOnze Vader In De HemelDe Vader

Wanneer de onreine geest van den mens uitgevaren is, zo gaat hij door dorre plaatsen, zoekende rust; en die niet vindende, zegt hij: Ik zal wederkeren in mijn huis, daar ik uitgevaren ben.

VersbegrippenKwade GeestenRusteloosheidDroge PlaatsenWegraken Van MensenRustDemonen Verdrijven

En als de scharen dicht bijeenvergaderden, begon Hij te zeggen: Dit is een boos geslacht; het verzoekt een teken, en hetzelve zal geen teken gegeven worden, dan het teken van Jonas, den profeet.

VersbegrippenTekens ZoekenOngeloof Als Antwoord Tot GodDe Verzoeking Van Jezus ChristusZoekende MenigtesMenigtes Rondom JezusZoeken Voor Abstracte DingenGeen TekenenBeginnen Met Lesgeven

Want gelijk Jonas den Ninevieten een teken geweest is, alzo zal ook de Zoon des mensen zijn dezen geslachte.

VersbegrippenMensen Als TekenenBediening Van De Zoon Van De MensheidJona

Wee u, gij wetgeleerden, want gij hebt den sleutel der kennis weggenomen; gijzelven zijt niet ingegaan, en die ingingen, hebt gij verhinderd.

VersbegrippenValse ReligieNood Aan Gods BegeleidingSleutelsPijnStruikelblokkenHet Koninkrijk BinnengaanNadelen Van KennisGods Dingen NemenWetenschap

Indien nu God het gras dat heden op het veld is, en morgen in den oven geworpen wordt, alzo bekleedt, hoeveel meer u, gij kleingelovigen!

VersbegrippenVergankelijke WereldGod Kleedt MensenOvensNiet Geloven In JezusMorgen

En die dienstknecht, welke geweten heeft den wil zijns heeren, en zich niet bereid, noch naar zijn wil gedaan heeft, die zal met vele slagen geslagen worden.

VersbegrippenVolgens Zijn WilDe Aard Van ZondeZonde Van WeglatingGods Wil KennenDe Feiten KennenStriktheidHet Juiste DoenDienstbaarheidGod Niet Dienen

En wanneer gij den zuidenwind ziet waaien, zo zegt gij: Er zal hitte zijn; en het geschiedt.

VersbegrippenHitteWindWeersvoorspellingHeet Water

Want als gij heengaat met uw wederpartij voor de overheid, zo doet naarstigheid op den weg, om van hem verlost te worden; opdat hij misschien u niet voor den rechter trekke, en de rechter u den gerechtsdienaar overlevere, en de gerechtsdienaar u in de gevangenis werpe.

VersbegrippenMeningsverschillenGevangenschapRechtersOfficierenVerzoening Tussen GelovigenProcesvoeringMensen OverhandigenStress En Moeilijke TijdenVerzoeningVagevuurInspanningGevangenis

En hij zeide tot den wijngaardenier: Zie, ik kome nu drie jaren, zoekende vrucht op dezen vijgeboom, en vind ze niet; houw hem uit; waartoe beslaat hij ook onnuttelijk de aarde?

VersbegrippenGoddelijke VertragingenBomen VellenDrie JaarZoeken Voor Concrete DingenGeen RuimteRuimteKnippen

En Hij leerde op den sabbat in een der synagogen.

VersbegrippenChristus Die OnderwijstOp De Sabbat

En de overste der synagoge, kwalijk nemende, dat Jezus op den sabbat genezen had, antwoordde en zeide tot de schare: Er zijn zes dagen, in welke men moet werken; komt dan in dezelve, en laat u genezen, en niet op den dag des sabbats.

VersbegrippenNatuurlijke Gebruik Van DagenHet Geloof Van FarizeeënWettelijkheidZes DagenWoede Tegen ChristusZijn/Haar Werk DoenJezus Die GeneestDe Sabbat En ChristusJezus Die Geneest Op Sabbat

De Heere dan antwoordde hem en zeide: Gij geveinsde, maakt niet een iegelijk van u op den sabbat zijn os of ezel van de kribbe los, en leidt hem heen om te doen drinken?

VersbegrippenEzelsKribbesHerder Als BeroepOnvriendelijkWaterDe Sabbat En ChristusHypocrisie

En deze, die een dochter Abrahams is, welke de satan, ziet, nu achttien jaren gebonden had, moest die niet losgemaakt worden van dezen band, op den dag des sabbats?

VersbegrippenDochtersKreupelenDe Oorsprong Van Het KwaadPijnReddingDe Nederlaag Van SatanHet Koninkrijk Van SatanVerbindendHet Werk Van Satan15 Tot 20 JaarKinderen Van AbrahamOp De SabbatJezus Die Geneest Op Sabbat

Doch Ik moet heden, en morgen, en den volgenden dag reizen; want het gebeurt niet, dat een profeet gedood wordt buiten Jeruzalem.

VersbegrippenVermoorde ProfetenVandaagHumorMorgen

Ziet, uw huis wordt ulieden woest gelaten. En voorwaar, Ik zeg u, dat gij Mij niet zult zien, totdat de tijd zal gekomen zijn, als gij zult zeggen: Gezegend is Hij, Die komt in den Naam des Heeren!

VersbegrippenHet Feit Van Zijn KomstIn Gods Naam

En Jezus, antwoordende, zeide tot de wetgeleerden en Farizeen, en sprak: Is het ook geoorloofd op den sabbat gezond te maken?

VersbegrippenAdvocatenJezus Die GeneestFarizeeën Bezorgd Om ChristusDe Sabbat En Christus

En Hij, hun antwoordende, zeide: Wiens ezel of os van ulieden zal in een put vallen, en die hem niet terstond zal uittrekken op den dag des sabbats?

VersbegrippenOnvriendelijkWreedheid Tegen DierenZorgen Voor DierenGezegende KinderenDe Sabbat En ChristusJezus Die Geneest Op Sabbat

En hij zond zijn dienstknecht uit ten ure des avondmaals, om den genoden te zeggen: Komt, want alle dingen zijn nu gereed.

VersbegrippenEten BereidenAlles

En de heer zeide tot den dienstknecht: Ga uit in de wegen en heggen; en dwing ze in te komen, opdat mijn huis vol worde;

VersbegrippenVolheid Van Het KoninkrijkDe Wegen GebruikenUiterlijke DwangAmbassadeurs Voor ChristusSnelwegen

Of wat koning, gaande naar den krijg, om tegen een anderen koning te slaan, zit niet eerst neder, en beraadslaagt, of hij machtig is met tien duizend te ontmoeten dengene, die met twintig duizend tegen hem komt?

VersbegrippenGedachtTwintigduizend En MeerEerste ActiesKlaar Voor De OorlogOorlogSpirituele OorlogStrijdBegeleiding En KrachtConflict OplossenRisicoLeger

Het is noch tot het land, noch tot den mesthoop bekwaam; men werpt het weg. Wie oren heeft, om te horen, die hore.

VersbegrippenDrek En Mest

En als zij dien gevonden heeft, roept zij de vriendinnen en de geburinnen samen, zeggende: Weest blijde met mij; want ik heb den penning gevonden, dien ik verloren had.

VersbegrippenDingen VindenSamenkomst Van VriendenVreugde In SuccesHet Verliezen Van Een VriendVrienden Verliezen

En de jongste van hen zeide tot den vader: Vader, geef mij het deel des goeds, dat mij toekomt. En hij deelde hun het goed.

VersbegrippenEigendomVadersVerdeling

En hij begeerde zijn buik te vullen met den draf, dien de zwijnen aten; en niemand gaf hem dien.

VersbegrippenZonder VriendenMagenBonenNietsWeerzinwekkend VoedselNiets Wat Dieren Eten

Ik zal opstaan en tot mijn vader gaan, en ik zal tot hem zeggen: Vader, ik heb gezondigd tegen den Hemel, en voor u;

VersbegrippenFoutenVoorbeelden Van BekeringDe Aard Van ZondeMensen Die OpstaanWe Hebben GezondigdEen Goede Vader Zijn

En de zoon zeide tot hem: Vader, ik heb gezondigd tegen den Hemel, en voor u, en ben niet meer waardig uw zoon genaamd te worden.

VersbegrippenMenselijke Aspecten Van SchuldVoorbeelden Van BerouwVeroordeling Van ZondeVoorbeelden Van Getroffen HeiligenWe Hebben GezondigdEen Goede Vader Zijn

Doch hij, antwoordende, zeide tot den vader: Zie, ik dien u nu zo vele jaren, en heb nooit uw gebod overtreden, en gij hebt mij nooit een bokje gegeven, opdat ik met mijn vrienden mocht vrolijk zijn.

VersbegrippenGeitenActie Voor Lange TijdEten, Drinken En VierenMensen Gehoorzamen

En hij riep tot zich een iegelijk van de schuldenaars zijns heeren, en zeide tot den eersten: Hoeveel zijt gij mijn heer schuldig?

VersbegrippenSchuldBeheren Van GeldValsspelersBoekhouden

Public domain