5954 gebeurtenissen in 1 vertaling

'Gij' in de Bijbel

Uw volheid en uw tranen zult gij niet uitstellen; den eerstgeborene uwer zonen zult gij Mij geven.

VersbegrippenEerstgeboreneKindofferTypes Van ChristusUitstelgedragEerste VruchtenTienden En Offers

Desgelijks zult gij doen met uw ossen en met uw schapen; zeven dagen zullen zij bij hun moeder zijn, op den achtsten dag zult gij ze Mij geven.

VersbegrippenKoeienDag 8Zeven DagenJong DierDierlijke MoedersMinder Dan Een Jaar OudZeven Dagen Voor Juridische Zaken

Gij nu zult Mij heilige lieden zijn; daarom zult gij geen vlees eten, dat op het veld verscheurd is, en zult het den hond voorwerpen.

VersbegrippenDe Religiueuse Rol Van DierenHondenMensen Van God In OTSoorten DierenIn Stukken Gereten DierenEen Heilige NatieVerboden VoedselHuisdieren

Ook zult gij den geringe niet voortrekken en zijn twistige zaak.

VersbegrippenFavoritismeRechtszakenVooroordeel

Wanneer gij uw vijands os, of zijn dwalenden ezel, ontmoet, gij zult hem denzelven ganselijk wederbrengen.

VersbegrippenPlicht Tegenover De VijandDwalende DierenVriendelijkheid

Wanneer gij uws haters ezel onder zijn last ziet liggen, zult gij dan nalatig zijn, om het uwe te verlaten voor hem? Gij zult het in alle manier met hem verlaten.

VersbegrippenDe Reachtie Van Gelovigen Tegen Het KwaadVerantwoordelijkheid Voor Gods WereldDierenrechtenZware LastMensen Die HelpenVan Je Vijanden Houden

Zijt verre van valse zaken; en den onschuldige en gerechtige zult gij niet doden; want Ik zal de goddeloze niet rechtvaardigen.

VersbegrippenLeren Over OnschuldVrijspraakMoord NietVerre van éénRechterlijke StrafValse VriendenBeschuldigingenHet Vrijspreken Van De Schuldigen

Maar in het zevende zult gij het rusten en stil liggen laten, dat de armen uws volks mogen eten, en het overige daarvan de beesten des velds eten mogen; alzo zult gij ook doen met uw wijngaard, en met uw olijfbomen.

VersbegrippenSociale EthiekAard En Doel Van VrijetijdHoudingen Tegenover ArmoedeRemedies Tegen ArmoedeWijngaardenBoomgaardenOngebruiktLandbouwRustLandbouw

In alles, wat Ik tot ulieden gezegd heb, zult gij op uw hoede zijn; en den naam van andere goden zult gij niet gedenken; uit uw mond zal hij niet gehoord worden!

VersbegrippenDe Uniekheid Van GodLippenAfgoderij Bestaat UitMaaltijd DierenoffersIngehouden BetoogAndere GodenAfgoderijVereer Geen Andere Goden

Het feest van de ongezuurde broden zult gij houden; zeven dagen zult gij ongezuurde broden eten (gelijk Ik u geboden heb), ter bestemder tijd in de maand Abib, want in dezelve zijt gij uit Egypte getogen; doch men zal niet ledig voor Mijn aangezicht verschijnen.

VersbegrippenFeestenFeest Van Zuurdesem BroodVieringenMaandOngezuurd BroodZuurdesemMaand 1Zeven DagenEgypte VerlatenMet Lege HandenRegelgeving Voor PasenVerjaardagsfeestenVerjaardag

En het feest des oogstes, der eerste vruchten van uw arbeid, die gij op het veld gezaaid zult hebben. En het feest der inzameling, op den uitgang des jaars, wanneer gij uw arbeid uit het veld zult ingezameld hebben.

VersbegrippenFeestenFeest Van WekenLoofhuttenfeestVieringenHerfstLand Als Goddelijke VerantwoordelijkheidHet Nieuwe JaarPinksterenZaaien En OogstenTijden Voor AanbiddingJarenFeest Van Weken [Pinksteren]LandbouwEerste VruchtenVieringVieren

Gij zult het bloed Mijns offers met geen gedesemde broden offeren; ook zal het vette Mijns feestes tot op den morgen niet vernachten.

VersbegrippenBloed Van OfferingenDierenoffers, VerbrandingOvernachtingVet Van Dieren

De eerstelingen der eerste vruchten uws lands zult gij in het huis des HEEREN uws Gods brengen. Gij zult het bokje niet koken in de melk zijner moeder.

VersbegrippenHuis Van GodMelkEcologieJong DierDierlijke MoedersEerste Vruchten

Maar zo gij Zijner stem naarstiglijk gehoorzaamt, en doet al wat Ik spreken zal, zo zal Ik uwer vijanden vijand, en uwer wederpartijders wederpartij zijn.

VersbegrippenVijanden Van Israël En JudaZegeningen Voor IsraëlVoorzichtigheidGod Als Een VijandVijanden

Gij zult u voor hun goden niet buigen, noch hen dienen; ook zult gij naar hun werken niet doen; maar gij zult ze geheel afbreken, en hun opgerichte beelden ganselijk vermorzelen.

VersbegrippenVernietigingDienstbaarheid En Aanbidding Van GodStenenHet Kwaad Niet ImiterenVernietiging Van Satans WerkGedenkstenenVereer Geen Andere GodenHoe Niet Te AanbiddenStandbeelden

Ik zal Mijn schrik voor uw aangezicht zenden, en al het volk, tot hetwelk gij komt, versaagd maken; en Ik zal maken, dat al uw vijanden u den nek toekeren.

VersbegrippenVerwarringVijanden Van Israël En JudaDe Rug ToekerenVerwarringTerreur Van GodTerrorisme

Ik zal hen allengskens van uw aangezicht uitstoten, totdat gij gewassen zijt en het land erft.

VersbegrippenGeleidelijkVeroverenDe Heer Zal Hen UitdrijvenGeleidelijke Verovering Van Het LandVruchtbaarheidLand

En Ik zal uw landpalen zetten van de zee Suf tot aan de zee der Filistijnen, en van de woestijn tot aan de rivier; want Ik zal de inwoners van dat land in uw hand geven, dat gij hen voor uw aangezicht uitstoot.

VersbegrippenGrenzenLand Als Goddelijk GeschenkHerkenningspuntenMiddellandse ZeeGod Stelt GrenzenAndere Verwijzingen Naar De Rode ZeeZo Ver Als De EufraatZij Die God In Hun Handen Heeft GegevenGrenzen

Gij zult met hen, noch met hun goden, een verbond maken.

VersbegrippenVereer Geen Andere GodenVerbond

Zij zullen in uw land niet wonen, opdat zij u tegen Mij niet doen zondigen; indien gij hun goden dient, het zal u voorzeker tot een valstrik zijn.

VersbegrippenOorzaken Van ZondeValWereldse ValstrikkenWaarschuwing Tegen Kwaadaardig VerbondVerstrikt In KwaadIn Het Land LevenStraffen Voor Het Dienen Van Andere GodenDe Aantocht Van Zonde

Daarna zeide Hij tot Mozes: Klim op tot den HEERE, gij en Aaron, Nadab en Abihu, en zeventig van de oudsten van Israel; en buigt u neder van verre!

VersbegrippenAaron, PrivilegesOuderen Als GemeenschapsleidersZeventigIn De Bergen TrekkenDe Jaren ZeventigGod AanbiddenAfstand

En hij zeide tot de oudsten: Blijft gij ons hier, totdat wij weder tot u komen; en ziet, Aaron en Hur zijn bij u; wie enige zaken heeft, zal tot dezelve komen.

VersbegrippenWachtenAaron, PrivilegesOnbeweeglijkheidTerplaatse BlijvenMensen Die WachtenBijbelteksten Wachten Tot Het Huwelijk

Spreek tot de kinderen Israels, dat zij voor Mij een hefoffer nemen. Van alle man, wiens hart zich vrijwillig bewegen zal, zult gij Mijn hefoffer nemen.

VersbegrippenPrikkelsBezittingen GevenMenselijke WilHart En De Heilige GeestMenselijk HartOfferandesVrijgevigheid, Gebruikt VoorJuiste VerlangensTienden En OffersVrijwilligerswerk

Dit nu is het hefoffer, hetwelk gij van hen nemen zult: goud, en zilver, en koper;

VersbegrippenKleuren, Blauw

En gij zult ze met louter goud overtrekken, van binnen en van buiten zult gij ze overtrekken; en gij zult op dezelve een gouden krans maken rondom heen.

VersbegrippenGoudsmedenBinnen En BuitenOmhuld In GoudDe Rand Van Andere Dingen

Gij zult ook een verzoendeksel maken van louter goud; twee ellen en een halve zal deszelfs lengte zijn, en anderhalve el deszelfs breedte.

VersbegrippenStoel Van GenadeAfmetingen Van TempelmeubilairDe Ark BedekkenGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelVerzoenend [Genadestoel]

Gij zult ook twee cherubim van goud maken; van dicht goud zult gij ze maken, uit de beide einden des verzoendeksels.

VersbegrippenBeeldhouwwerkTwee EngelsGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelAfgebeelde CherubijnCherubijn

En gij zult het verzoendeksel boven op de ark zetten, nadat gij in de ark de getuigenis, die Ik u geven zal, zult gelegd hebben.

VersbegrippenBorstkasGetuigenissenVerzoenend [Genadestoel]

Gij zult ook een tafel maken van sittimhout; twee ellen zal haar lengte zijn, en een el haar breedte, en een el en een halve zal haar hoogte zijn.

VersbegrippenAfmetingen Van Tempelmeubilair

En gij zult ze met louter goud overtrekken; gij zult ook een gouden krans daaraan maken, rondom heen.

VersbegrippenOmhuld In GoudDe Rand Van Andere Dingen

Gij zult ook een lijst rondom daaraan maken, een hand breed; en gij zult een gouden krans rondom derzelver lijst maken.

VersbegrippenGewichten En Maten, LineairBreedteGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelDe Rand Van Andere Dingen

Ook zult gij vier gouden ringen daaraan maken; en gij zult de ringen zetten aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten zijn zullen.

VersbegrippenVier SteunenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Deze handbomen nu zult gij van sittimhout maken, en gij zult dezelve met goud overtrekken; en de tafel zal daaraan gedragen worden.

VersbegrippenOmhuld In GoudOmhuld In HoutHeilige Dingen Dragen

Gij zult ook maken haar schotelen, en haar rookschalen, en haar platelen, en haar kroezen (met welke zij bedekt zal worden); van louter goud zult gij ze maken.

VersbegrippenLepelsSchalenGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelAanbieden Van Granen En PlengoffersProvisie Van Tempelgereedschap

En gij zult op deze tafel altijd het toonbrood voor Mijn aangezicht leggen.

VersbegrippenGewijd BroodShowbrood

Gij zult ook een kandelaar van louter goud maken. Van dicht werk zal deze kandelaar gemaakt worden, zijn schacht, en zijn rietjes; zijn schaaltjes, zijn knopen, en zijn bloemen zullen uit hem zijn.

VersbegrippenDe Gouden KandelaarTypes Van ChristusEen Materiële ZaakGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Gij zult hem ook zeven lampen maken, en men zal zijn lampen aansteken, en doen lichten aan zijn zijden.

VersbegrippenLampenAfwerpenZeven Lichten

Zie dan toe, dat gij het maakt naar hun voorbeeld, hetwelk u op den berg getoond is.

VersbegrippenArchitectenGoddelijke PlannenOntwerp

Den tabernakel nu zult gij maken van tien gordijnen, van fijn getweernd linnen, en hemelsblauw, en purper, en scharlaken, met cherubim; van het allerkunstelijkste werk zult gij ze maken.

VersbegrippenVakluiDoekKunstKleuren, BlauwLinnenVaardigheidCherubijn Als DecoratieTien DingenHet Tabernakel MakenRood MateriaalBlauwe DoekPaarse StofLinnen VoorwerpenGeschoolde MensenKunst In De TabernakelBlauw-paars En ScharlakenAfgebeelde Cherubijn

En gij zult hemelsblauwe striklisjes maken aan den kant van de ene gordijn, aan het uiterste, in de samenvoeging; alzo zult gij ook doen aan den uitersten kant der gordijn, aan de tweede samenvoegende.

VersbegrippenDoekBlauwe Touwen

Vijftig striklisjes zult gij aan de ene gordijn maken, en vijftig striklisjes zult gij maken aan het uiterste der gordijn, dat aan de tweede samenvoegende is; deze striklisjes zullen het ene aan het andere samenvatten.

VersbegrippenDe Jaren VijftigTegengestelde Kanten

Gij zult ook vijftig gouden haakjes maken, en zult de gordijnen samenvoegen, de ene aan de andere, met deze haakjes, opdat het een tabernakel zij.

VersbegrippenGoudDingen VerbindenHakenDe Jaren VijftigEen Materiële ZaakGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelKoppels

Ook zult gij gordijnen uit geiten haar maken tot een tent over den tabernakel; van elf gordijnen zult gij die maken.

VersbegrippenGeitenHarenTentenHaardoekElf

En gij zult vijf dezer gordijnen aan elkander bijzonder voegen, en zes dezer gordijnen bijzonder; en de zesde dezer gordijnen zult gij dubbel maken, recht voorop de tent.

VersbegrippenDingen VerbindenVijf DingenZes DingenBreuken, Een ZesdeVerdubbeldZesde

En gij zult vijftig striklisjes maken aan den kant van de ene gordijn, het uiterste in de samenvoeging, en vijftig striklisjes aan den kant van de gordijn, die de tweede samenvoegende is.

VersbegrippenDe Jaren Vijftig

Gij zult ook vijftig koperen haakjes maken, en gij zult de haakjes in de striklisjes doen, en gij zult de tent samenvoegen, dat zij een zij.

VersbegrippenDingen VerbindenHakenEen Materiële ZaakBronzen Voorwerpen Voor De Tabernakel

Gij zult ook voor de tent een deksel maken van roodgeverfde ramsvellen, en daarover een deksel van dassenvellen.

VersbegrippenVervenDassenRammenTentenHet Tabernakel BedekkenDierenhuidenRood Materiaal

Gij zult ook tot den tabernakel staande berderen maken van sittimhout.

VersbegrippenAcacia houtHet Tabernakel Maken

Twee houvasten zal een berd hebben, als sporten in een ladder gezet, het ene nevens het andere; alzo zult gij het met al de berderen des tabernakels maken.

VersbegrippenTwee Delen Van ConstructiesPennen En Staven

En de berderen tot den tabernakel zult gij aldus maken; twintig berderen naar de zuidzijde zuidwaarts.

VersbegrippenTwintig

Gij zult ook veertig zilveren voeten maken onder de twintig berderen; twee voeten onder een berd, aan zijn twee houvasten, en twee voeten onder een ander berd, aan zijn twee houvasten.

VersbegrippenTwintigTwee Delen Van ConstructiesVeertigPennen En Staven

Doch aan de zijde des tabernakels tegen het westen zult gij zes berderen maken.

VersbegrippenZes DingenDe Westelijke KantAchterkant Van Dingen

Ook zult gij twee berderen maken tot de hoekberderen des tabernakels, aan de beide zijden.

VersbegrippenHoekenTwee Delen Van Constructies

Gij zult ook richelen maken van sittimhout; vijf aan de berderen van de ene zijde des tabernakels;

VersbegrippenVijf Dingen

En gij zult de berderen met goud overtrekken, en hun ringen (de plaatsen voor de richelen) zult gij van goud maken; de richelen zult gij ook met goud overtrekken.

VersbegrippenOmhuld In Goud

Dan zult gij den tabernakel oprichten naar zijn wijze, die u op den berg getoond is.

VersbegrippenPlannenGoddelijke PlannenOntwerpPatronen

Daarna zult gij een voorhang maken, van hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn getweernd linnen; van het allerkunstelijkste werk zal men dien maken, met cherubim.

VersbegrippenLinnenKleuren, BlauwRood MateriaalBlauwe DoekPaarse StofGeschoolde MensenBlauw-paars En ScharlakenAfgebeelde CherubijnCherubijn

En gij zult hem hangen aan vier pilaren van sittim hout, met goud overtogen; hun haken zullen van goud zijn; staande op vier zilveren voeten.

VersbegrippenHakenVier SteunenPijlers Voor Het TabernakelOmhuld In GoudStopcontactenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

En gij zult den voorhang onder de haakjes hangen, en gij zult de ark der getuigenis aldaar binnen den voorhang brengen; en deze voorhang zal ulieden een scheiding maken tussen het heilige, en tussen het heilige der heiligen.

VersbegrippenDe Meest Heilige PlaatsScheidingHaken

De tafel nu zult gij zetten buiten den voorhang, en den kandelaar tegen de tafel over, aan de ene zijde des tabernakels, zuidwaarts; maar de tafel zult gij zetten aan de noordzijde.

VersbegrippenTafelsShowbrood

Gij zult ook aan de deur der tent een deksel maken, van hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn getweernd linnen, geborduurd werk.

VersbegrippenBorduurwerkRood MateriaalBlauwe DoekPaarse StofVeelkleurigBlauw-paars En Scharlaken

En gij zult tot dit deksel vijf pilaren van sittim hout maken, en die met goud overtrekken; hun haken zullen van goud zijn; en gij zult hun vijf koperen voeten gieten.

VersbegrippenAcacia houtVijf DingenPijlers Voor Het TabernakelOmhuld In GoudStopcontactenGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelBronzen Voorwerpen Voor De Tabernakel

Gij zult ook een altaar maken van sittimhout; vijf ellen zal de lengte zijn, en vijf ellen de breedte (vierkant zal dit altaar zijn), en drie ellen zijn hoogte.

VersbegrippenBreedteBouwenHoogteHoutVierkantenAfmetingen Van TempelmeubilairOffer Op Het Bronzen AltaarHet Bronzen Altaar Opzetten

En gij zult zijn hoornen maken op zijn vier hoeken; uit hetzelve zullen zijn hoornen zijn, en gij zult het met koper overtrekken.

VersbegrippenGebroken HorensVier HorensOmhuld In BronsEen Materiële Zaak

Gij zult het ook potten maken, om zijn as te ontvangen, ook zijn schoffelen, en zijn besprengbekkens, en zijn krauwelen, en zijn koolpannen; al zijn gereedschap zult gij van koper maken.

VersbegrippenBekkensVorkenScheppenHeilige SchalenBronzen Voorwerpen Voor De TabernakelProvisie Van TempelgereedschapKookpot

Gij zult het een rooster maken van koperen netwerk; en gij zult aan dat net vier koperen ringen maken aan zijn vier einden.

VersbegrippenVier SteunenBronzen Voorwerpen Voor De Tabernakel

En gij zult het onder den omloop des altaars van beneden opleggen, alzo dat het net tot het midden des altaars zij.

VersbegrippenHelft Van De Dingen

Gij zult ook handbomen maken tot het altaar, handbomen van sittimhout; en gij zult ze met koper overtrekken.

VersbegrippenHoutOmhuld In Brons

Gij zult hetzelve hol van planken maken; gelijk als Hij u op den berg gewezen heeft, alzo zullen zij doen.

VersbegrippenGoddelijke PlannenBordenHolheidOntwerpHol

Gij zult ook den voorhof des tabernakels maken; aan den zuidhoek zuidwaarts, zullen aan den voorhof behangselen zijn van fijn getweernd linnen; de lengte ener zijde zal honderd ellen zijn.

VersbegrippenLinnenHet Tabernakel MakenLinnen Voorwerpen

Gij nu zult de kinderen Israels gebieden, dat zij tot u brengen reine olie van olijven, gestoten tot den luchter, dat men geduriglijk de lampen aansteke.

VersbegrippenOlijfolieDe Gouden KandelaarOlieKaarsenOlie Voor LampenPure Dingen

Daarna zult gij uw broeder Aaron, en zijn zonen met hem, tot u doen naderen uit het midden der kinderen Israels, om Mij het priesterambt te bedienen: namelijk Aaron, Nadab en Abihu, Eleazar en Ithamar, de zonen van Aaron.

VersbegrippenSpirituele LeidersDe Functie Van Priesters In De Tijd Van OTHet Instituut Priesters In De Tijd Van OTDienstbaarheid En Aanbidding Van GodAaron, Als HogepriesterBeschrijving Van PredikantenTypes Van Christus

Gij zult ook spreken tot allen, die wijs van hart zijn, die Ik met de geest der wijsheid vervuld heb, dat zij voor Aaron klederen maken, om hem te heiligen, dat hij Mij het priesterambt bediene.

VersbegrippenSoorten Van Kunst En AmbachtenTalenten GevenBeroepenDe Aard Van Menselijke WijsheidDe Bron Van Menselijke WijsheidInwijdingNaaienGod Geeft WijsheidVakmanschap

En gij zult twee sardonixstenen nemen, en de namen der zonen van Israel daarop graveren.

VersbegrippenTwee Sieraden

Naar steensnijderswerk, gelijk men de zegelen graveert, zult gij deze twee stenen graveren, met de namen der zonen van Israel; gij zult ze maken, dat zij omvat zijn in gouden kastjes.

VersbegrippenVakluiSoorten Van Kunst En AmbachtenZegelsVlechtenGravureGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

En gij zult de twee stenen aan de schouderbanden des efods zetten, zijnde stenen ter gedachtenis voor de kinderen Israels; en Aaron zal hun namen op zijn beide schouders dragen, ter gedachtenis, voor het aangezicht des HEEREN.

VersbegrippenSchoudersSchouderstukken

En twee ketentjes van louter goud; gelijk-eindigende zult gij die maken, gedraaid werk; en de gedraaide ketentjes zult gij aan de kastjes hechten.

VersbegrippenGouden KettingenVerdraaienTwee SieradenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Gij zult ook een borstlap des gerichts maken, van het allerkunstelijkste werk, gelijk het werk des efods zult gij hem maken; van goud, hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en van fijn getweernd linnen zult gij hem maken.

VersbegrippenKleuren, BlauwRood MateriaalBlauwe DoekPaarse StofMensen Die Betrokken Zijn Bij Het OordeelGelijkaardige ZakenGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelBlauw-paars En ScharlakenBeslissingen NemenBeslissingen Nemen

En gij zult vervullende stenen daarin vullen, vier rijen stenen, een rij van een Sardis, een Topaas en een Karbonkel; dit is de eerste rij.

VersbegrippenSmaragdenWaardevolle StenenVier Andere DingenJuwelen En God

Gij zult ook aan den borstlap gelijkeindigende ketentjes van gedraaid werk uit louter goud maken.

VersbegrippenVerdraaienGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Gij zult ook aan den borstlap twee gouden ringen maken; en gij zult de twee ringen aan de twee einden van de borstlap zetten.

VersbegrippenTwee SieradenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Dan zult gij de twee gedraaide gouden ketentjes in de twee ringen doen, aan de einden van den borstlap.

VersbegrippenTouwen

Maar de twee einden der twee gedraaide ketentjes zult gij aan die twee kastjes doen; en gij zult ze zetten aan de schouderbanden van den efod, recht op de voorste zijde van dien.

VersbegrippenDingen Verbinden

Gij zult nog twee gouden ringen maken, en zult ze aan de twee einden des borstlaps zetten; inwendig aan zijn rand, die aan de zijde van de efod zijn zal.

VersbegrippenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Nog zult gij twee gouden ringen maken, die gij zetten zult aan de twee schouderbanden van den efod, beneden aan de voorste zijde, tegenover zijn voege, boven den kunstelijken riem des efods.

VersbegrippenSchouderstukkenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Gij zult ook in den borstlap des gerichts de Urim en de Thummim zetten, dat zij op het hart van Aaron zijn, als hij voor het aangezicht des HEEREN ingaan zal; alzo zal Aaron dat gericht der kinderen Israels geduriglijk op zijn hart dragen, voor het aangezicht des HEEREN.

VersbegrippenBorststukDe Urim en TummimMensen Die Betrokken Zijn Bij Het OordeelAndere Verwijzingen Naar Het HartUrim En TumminBeslissingen Nemen

Public domain