Parallel Verses
Bible in Basic English
I am certain that there is nothing better for a man than to be glad, and to do good while life is in him.
New American Standard Bible
I know that there is
King James Version
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.
Holman Bible
I know that there is nothing better for them than to rejoice and enjoy the
International Standard Version
I have concluded that the only worthwhile thing for them is to take pleasure in doing good in life;
A Conservative Version
I know that there is nothing better for them, than to rejoice, and to do good as long as they live.
American Standard Version
I know that there is nothing better for them, than to rejoice, and to do good so long as they live.
Amplified
I know that there is nothing better for them than to rejoice and to do good as long as they live;
Darby Translation
I know that there is nothing good for them but to rejoice and to do well in their life;
Julia Smith Translation
I knew that no good is in them, but to rejoice and to do good in his life.
King James 2000
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.
Lexham Expanded Bible
So I realized that there is {nothing better} for them than to {rejoice and enjoy themselves} during their lives.
Modern King James verseion
I know that there is no good in them, but to rejoice and to do good in his life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So I perceived, that in these things there is nothing better for a man, then to be merry and to do well so long as he liveth.
NET Bible
I have concluded that there is nothing better for people than to be happy and to enjoy themselves as long as they live,
New Heart English Bible
I know that there is nothing better for them than to rejoice, and to do good as long as they live.
The Emphasized Bible
I know that there is no blessedness in them, - save to be glad, and to do well with one's life.
Webster
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.
World English Bible
I know that there is nothing better for them than to rejoice, and to do good as long as they live.
Youngs Literal Translation
I have known that there is no good for them except to rejoice and to do good during their life,
Interlinear
Yada`
Towb
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ecclesiastes 3:12
Verse Info
Context Readings
No One Understands God's Mysterious Plan
11 He has made everything right in its time; but he has made their hearts without knowledge, so that man is unable to see the works of God, from the first to the last. 12 I am certain that there is nothing better for a man than to be glad, and to do good while life is in him. 13 And for every man to take food and drink, and have joy in all his work, is a reward from God.
Names
Cross References
Psalm 37:3
Have faith in the Lord, and do good; be at rest in the land, and go after righteousness.
Ecclesiastes 3:22
So I saw that there is nothing better than for a man to have joy in his work--because that is his reward. Who will make him see what will come after him?
Deuteronomy 28:63
And as the Lord took delight in doing you good and increasing you, so the Lord will take pleasure in cutting you off and causing your destruction, and you will be uprooted from the land which you are about to take as your heritage.
Ecclesiastes 9:7-9
Come, take your bread with joy, and your wine with a glad heart. God has taken pleasure in your works.
Isaiah 64:5
Will you not have mercy on him who takes pleasure in doing righteousness, even on those who keep in mind your ways? Truly you were angry, and we went on doing evil, and sinning against you in the past.
Luke 11:41
But if you give to the poor such things as you are able, then all things are clean to you.
Acts 20:35
In all things I was an example to you of how, in your lives, you are to give help to the feeble, and keep in memory the words of the Lord Jesus, how he himself said, There is a greater blessing in giving than in getting.
Philippians 4:4-9
Be glad in the Lord at all times: again I say, Be glad.
1 Thessalonians 5:15-16
Let no one give evil for evil; but ever go after what is good, for one another and for all.
1 Timothy 6:18
And to do good, having wealth in good works, being quick to give, taking part with one another;