Ecclesiastes 7:22

MSTC

Ecclesiastes 7:22

Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For thine own heart knoweth, that thou thyself also hast oft times spoken evil by other men.

New American Standard Bible

For you also have realized that you likewise have many times cursed others.

King James Version

For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

Holman Bible

for you know that many times you yourself have cursed others.

International Standard Version

since you also know how often you have cursed others.

A Conservative Version

For many times also thine own heart knows that thou thyself likewise have cursed others.

American Standard Version

for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

Amplified

for you also know that you too have cursed others many times.

Bible in Basic English

Your heart has knowledge how frequently others have been cursed by you.

Darby Translation

For also thine own heart knoweth that oftentimes thou thyself likewise hast cursed others.

Julia Smith Translation

For also many times thy heart knew that thou didst also curse others.

King James 2000

For oftentimes also your own heart knows that you yourself likewise have cursed others.

Lexham Expanded Bible

For your heart knows that you also have cursed others many times.

Modern King James verseion

For also your own heart knows that you yourself have also cursed others many times.

NET Bible

For you know in your own heart that you also have cursed others many times.

New Heart English Bible

for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.

The Emphasized Bible

For truly, many times, thy heart knoweth, - that, even thou thyself, hast reviled others.

Webster

For often also thy own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

World English Bible

for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.

Youngs Literal Translation

For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.

Themes

Cursing » General references to

Topics

Ungodly Cursing

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

For oftentimes

H6471

פּעמה פּעם
Pa`am

time, once, now, feet, twice, thrice , steps, corners, ranks, oftentimes,

Usage: 118

also thine own heart

H3820

לב
Leb

heart, mind, midst, understanding, hearted, wisdom, comfortably, well, considered, friendly, kindly, stouthearted , care ,

Usage: 598

knoweth

H3045

ידע
Yada`

know, known, knowledge, perceive, shew, tell, wist, understand, certainly, acknowledge, acquaintance, consider, declare, teach,

Usage: 946

that thou thyself likewise hast cursed

H7043

קלל
Qalal

curse, swifter, light thing, vile, lighter, despise, abated, ease, light, lighten, slightly,

Usage: 82

Word Count of 20 Translations in Ecclesiastes 7:22

Verse Info

Bible Rank: 13422
Ecclesiastes Rank: 178
1 Topic
1 Theme
5 Cross References
1 Reading
Interlinear

Context Readings

Wisdom Is Valuable, But No One Is Completely Righteous

²¹ Take not heed unto every word that is spoken, lest thou hear thy servant curse thee: ²² For thine own heart knoweth, that thou thyself also hast oft times spoken evil by other men. ²³ All these things have I proved because of wisdom: For I thought to be wise, but she went farther from me than she was before;

Cross References

1 Kings 2:44

And then the king said to Shimei, "Thou rememberest all the wickedness which thine heart knoweth that thou didst to David my father. The LORD therefore render again thy wickedness upon thine own head:

Matthew 15:19

For out of the heart come evil thoughts, murder, breaking of wedlock, whoredom, theft, false witness-bearing, blasphemy.

Matthew 18:32-35

Then his Lord called him, and said unto him, 'O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou praydest me:

John 8:7-9

And while they continued asking him, he lifted himself up; And said unto them, "Let him that is among you without sin, cast the first stone at her."

James 3:9

Therewith bless we God the father, and therewith curse we men which are made after the similitude of God.