Parallel Verses

Amplified

For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all God’s people,

New American Standard Bible

For this reason I too, having heard of the faith in the Lord Jesus which exists among you and your love for all the saints,

King James Version

Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,

Holman Bible

This is why, since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

International Standard Version

Therefore, because I have heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

A Conservative Version

Because of this I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and love for all the sanctified,

American Standard Version

For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which ye show toward all the saints,

An Understandable Version

For this reason also, since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all of the saints [i.e., God's holy people],

Anderson New Testament

For this reason I also, since I have heard of your faith in the Lord Jesus, and your love to all the saints,

Bible in Basic English

For this cause I, having had news of the faith in the Lord Jesus which is among you, and which you make clear to all the saints,

Common New Testament

For this reason, ever since I heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

Daniel Mace New Testament

Wherefore having heard of your faith in the Lord Jesus, and of your love to all christians,

Darby Translation

Wherefore I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is in you, and the love which ye have towards all the saints,

Godbey New Testament

Therefore I also, having heard of the faith among you in the Lord Jesus, and your love which is toward all the saints,

Goodspeed New Testament

This is why I, for my part, since I have heard of the faith in the Lord Jesus that prevails among you and among all God's people,

John Wesley New Testament

Wherefore I also, since I heard of your faith in the Lord Jesus, and love to all saints,

Julia Smith Translation

For this, I also, having heard the faith among you in the Lord Jesus, and love to all the holy,

King James 2000

Therefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,

Lexham Expanded Bible

Because of this I also, hearing of {your faith} in the Lord Jesus and your love for all the saints,

Modern King James verseion

Therefore I also, hearing of your faith in the Lord Jesus and love to all the saints,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Wherefore even I - after that I heard of the faith which ye have in the Lord Jesus, and love unto all the saints -

Moffatt New Testament

Hence, as I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

Montgomery New Testament

For this reason I also, from the time when I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and your love to all the saints,

NET Bible

For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

New Heart English Bible

For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,

Noyes New Testament

For this cause I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and of your love to all the saints,

Sawyer New Testament

Therefore, I also, having heard of your faith in the Lord Jesus and love to all the saints,

The Emphasized Bible

For this cause, I also, - having heard of the faith on your part in the Lord Jesus, and that towards all the saints,

Thomas Haweis New Testament

For this cause I also, since I heard of your faith in the Lord Jesus, and the love ye have to all saints,

Twentieth Century New Testament

And therefore I, ever since I heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your confidence in all Christ's People,

Webster

Wherefore I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and love to all the saints,

Weymouth New Testament

For this reason I too, having heard of the faith in the Lord Jesus which prevails among you, and of your love for all God's people,

Williams New Testament

This is why I myself, since I have heard of your faith in the Lord Jesus and in all His people,

World English Bible

For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which you have toward all the saints,

Worrell New Testament

On this account I also, having heard of the faith, on your part, in the Lord Jesus, and the love which ye show towards all the saints,

Worsley New Testament

Wherefore I also, having heard of your faith in the Lord Jesus,

Youngs Literal Translation

Because of this I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and the love to all the saints,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

I also
κἀγώ κἀμοί κἀμέ 
Kago 
and I, I also, so I, I, even I, me also,
Usage: 39

ἀκούω 
Akouo 
Usage: 313

of
κατά 
Kata 
according to, after, against, in, by, daily , as,
Usage: 428

ὑμᾶς 
Humas 
you, ye, for your sakes Trans, not tr,
Usage: 314

πίστις 
Pistis 
Usage: 221

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

G26
ἀγάπη 
Agape 
Usage: 105

εἰς 
Eis 
into, to, unto, for, in, on, toward, against,
Usage: 1267

all
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

Devotionals

Devotionals about Ephesians 1:15

Images Ephesians 1:15

Prayers for Ephesians 1:15

Context Readings

Prayer For Spiritual Wisdom

14 The Spirit is the guarantee [the first installment, the pledge, a foretaste] of our inheritance until the redemption of God’s own [purchased] possession [His believers], to the praise of His glory. 15 For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all God’s people, 16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers;


Cross References

Psalm 16:3


As for the saints (godly people) who are in the land,
They are the majestic and the noble and the excellent ones in whom is all my delight.

Galatians 5:6

For [if we are] in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but only faith activated and expressed and working through love.

Colossians 1:3-4

We give thanks to God, the Father of our Lord Jesus Christ, as we pray always for you,

1 Thessalonians 1:3

recalling unceasingly before our God and Father your work energized by faith, and your service motivated by love and unwavering hope in [the return of] our Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 4:9

Now concerning brotherly love, you have no need for anyone to write you, for you have been [personally] taught by God to love one another [that is, to have an unselfish concern for others and to do things for their benefit].

2 Thessalonians 1:3

We ought always and indeed are morally obligated [as those in debt] to give thanks to God for you, brothers and sisters, as is fitting, because your faith is growing ever greater, and the [unselfish] love of each one of you toward one another is continually increasing.

1 Timothy 1:5

But the goal of our instruction is love [which springs] from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

1 Timothy 1:14

The grace of our Lord [His amazing, unmerited favor and blessing] flowed out in superabundance [for me, together] with the faith and love which are [realized] in Christ Jesus.

Hebrews 6:10

For God is not unjust so as to forget your work and the love which you have shown for His name in ministering to [the needs of] the saints (God’s people), as you do.

1 Peter 1:22

Since by your obedience to the truth you have purified yourselves for a sincere love of the believers, [see that you] love one another from the heart [always unselfishly seeking the best for one another],

1 John 3:17

But whoever has the world’s goods (adequate resources), and sees his brother in need, but has no compassion for him, how does the love of God live in him?

1 John 4:21

And this commandment we have from Him, that the one who loves God should also [unselfishly] love his brother and seek the best for him.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain