Parallel Verses

Amplified

which He produced in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His own right hand in the heavenly places,

New American Standard Bible

which He brought about in Christ, when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places,

King James Version

Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Holman Bible

He demonstrated this power in the Messiah by raising Him from the dead and seating Him at His right hand in the heavens

International Standard Version

which he brought about in the Messiah when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realm.

A Conservative Version

which he wrought in the Christ, having raised him from the dead and seated at his right hand in the heavenly things,

American Standard Version

which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places ,

An Understandable Version

which He exerted when raising Christ from the dead and seating Him at His right side in the heavenly realms [i.e., heaven itself].

Anderson New Testament

which he made active in the Christ when he raised him from the dead, and caused him to sit at his right hand in the heavenly places,

Bible in Basic English

By which he made Christ come back from the dead, and gave him a place at his right hand in heaven,

Common New Testament

which he worked in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places,

Daniel Mace New Testament

which he exerted in Christ, when he raised him from the dead, and set him at the head of his heavenly kingdom,

Darby Translation

in which he wrought in the Christ in raising him from among the dead, and he set him down at his right hand in the heavenlies,

Godbey New Testament

which he has wrought in Christ, raising him from the dead, and seating him on his right hand in the heavenlies,

Goodspeed New Testament

he exerted in raising Christ from the dead, and seating him at his right hand in heaven,

John Wesley New Testament

Which he wrought in Christ, raising him from the dead; and he hath made him sit at his own right-hand in heavenly places,

Julia Smith Translation

Which he performed in Christ, having raised him from the dead, and he sat on his right hand in the heavenlies,

King James 2000

Which he performed in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Lexham Expanded Bible

which he has worked in Christ, raising him from the dead and seating [him] at his right hand in the heavenly [places],

Modern King James verseion

which He worked in Christ in raising Him from the dead, and He seated Him at His right hand in the heavenlies,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

which he wrought in Christ, when he raised him from the dead and set him on his righthand in heavenly things,

Moffatt New Testament

which he exerted in raising Christ from the dead and seating him at his right hand in the heavenly sphere,

Montgomery New Testament

which he exercised in raising Christ from the dead, and in seating him at his right hand in the heavenly heights,

NET Bible

This power he exercised in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms

New Heart English Bible

which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

Noyes New Testament

which he wrought in Christ, when he raised him from the dead; and seated him at his own right hand in the heavenly regions,

Sawyer New Testament

which he performed in Christ, when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly [worlds],

The Emphasized Bible

which he energised in the Christ, when he raised him from among the dead, and seated him at his right hand in the heavenlies,

Thomas Haweis New Testament

which he displayed in Christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly regions,

Twentieth Century New Testament

The same mighty power was exerted upon the Christ, when he raised the Christ from the dead and 'caused him to sit at his right hand' on high, exalting him above all Angels and Archangels of every rank,

Webster

Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,

Weymouth New Testament

when He displayed it in Christ by raising Him from the dead and seating Him at His own right hand in the heavenly realms,

Williams New Testament

when He raised Christ from the dead, and seated Him at His right hand in heaven,

World English Bible

which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,

Worrell New Testament

which He wrought in Christ, when He raised Him from the dead, and seated Him at His right hand in the Heavenly places,

Worsley New Testament

which He exerted in Christ, when He raised Him from the dead, and set Him at his own right hand in heavenly places,

Youngs Literal Translation

which He wrought in the Christ, having raised him out of the dead, and did set him at His right hand in the heavenly places,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

he wrought
ἐνεργέω 
Energeo 
Usage: 21

in
ἐν 
En 
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128

Χριστός 
christos 
Usage: 557

ἐγείρω 
Egeiro 
Usage: 101

him

Usage: 0

ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

the dead
νεκρός 
Nekros 
Usage: 105

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

set
καθίζω 
Kathizo 
Usage: 30

him at
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128


Usage: 0

δεξιός 
Dexios 
Usage: 36

the heavenly
ἐπουράνιος 
Epouranios 
Usage: 18

Devotionals

Devotionals about Ephesians 1:20

Devotionals containing Ephesians 1:20

Images Ephesians 1:20

Prayers for Ephesians 1:20

Context Readings

God's Power In Christ

19 and [so that you will begin to know] what the immeasurable and unlimited and surpassing greatness of His [active, spiritual] power is in us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength 20 which He produced in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His own right hand in the heavenly places, 21 far above all rule and authority and power and dominion [whether angelic or human], and [far above] every name that is named [above every title that can be conferred], not only in this age and world but also in the one to come.



Cross References

Mark 16:19

So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

Psalm 110:1

The Lord (Father) says to my Lord (the Messiah, His Son),
“Sit at My right hand
Until I make Your enemies a footstool for Your feet [subjugating them into complete submission].”

Matthew 28:18

Jesus came up and said to them, “All authority (all power of absolute rule) in heaven and on earth has been given to Me.

Psalm 16:9-11


Therefore my heart is glad and my glory [my innermost self] rejoices;
My body too will dwell [confidently] in safety,

Matthew 22:43-45

Jesus asked them, “How is it then that David by the inspiration of the Spirit, calls Him ‘Lord,’ saying,

Matthew 26:64

Jesus said to him, “You have [in fact] said it; but more than that I tell you [regardless of what you do with Me now], in the future you will see [Me revealed as] the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming on the clouds of heaven.”

Mark 14:62

Jesus said, “I am; and you will [all] see the Son of Man seated [with authority] at the right hand of Power (the Father), and coming with the clouds of heaven.”

John 10:18

No one takes it away from Me, but I lay it down voluntarily. I am authorized and have power to lay it down and to give it up, and I am authorized and have power to take it back. This command I have received from My Father.”

John 10:30

I and the Father are One [in essence and nature].”

John 17:1-5

When Jesus had spoken these things, He raised His eyes to heaven [in prayer] and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, so that Your Son may glorify You.

Acts 2:24-36

But God raised Him up, releasing Him and bringing an end to the agony of death, since it was impossible for Him to be held in death’s power.

Acts 4:10

let it be known and clearly understood by all of you, and by all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you [demanded be] crucified [by the Romans and], whom God raised from the dead—in this name [that is, by the authority and power of Jesus] this man stands here before you in good health.

Acts 5:31

God exalted Him to His right hand as Prince and Savior and Deliverer, in order to grant repentance to Israel, and [to grant] forgiveness of sins.

Acts 7:55-56

But he, being full of the Holy Spirit and led by Him, gazed into heaven and saw the glory [the great splendor and majesty] of God, and Jesus standing at the right hand of God;

Acts 10:40

God raised Him [to life] on the third day and caused Him to be plainly seen,

Acts 26:8

Why is it thought incredible by [any of] you that God raises the dead?

Romans 1:4

and [as to His divine nature] according to the Spirit of holiness was openly designated to be the Son of God with power [in a triumphant and miraculous way] by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.

Romans 6:5-11

For if we have become one with Him [permanently united] in the likeness of His death, we will also certainly be [one with Him and share fully] in the likeness of His resurrection.

Romans 8:34

Who is the one who condemns us? Christ Jesus is the One who died [to pay our penalty], and more than that, who was raised [from the dead], and who is at the right hand of God interceding [with the Father] for us.

Ephesians 1:3

Blessed and worthy of praise be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in Christ,

Ephesians 2:5-6

even when we were [spiritually] dead and separated from Him because of our sins, He made us [spiritually] alive together with Christ (for by His grace—His undeserved favor and mercy—you have been saved from God’s judgment).

Ephesians 4:8-10

Therefore it says,

When He ascended on high,
He led captivity captive,
And He bestowed gifts on men.”

Philippians 3:10

And this, so that I may know Him [experientially, becoming more thoroughly acquainted with Him, understanding the remarkable wonders of His Person more completely] and [in that same way experience] the power of His resurrection [which overflows and is active in believers], and [that I may share] the fellowship of His sufferings, by being continually conformed [inwardly into His likeness even] to His death [dying as He did];

Colossians 3:1

Therefore if you have been raised with Christ [to a new life, sharing in His resurrection from the dead], keep seeking the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

Hebrews 1:3

The Son is the radiance and only expression of the glory of [our awesome] God [reflecting God’s Shekinah glory, the Light-being, the brilliant light of the divine], and the exact representation and perfect imprint of His [Father’s] essence, and upholding and maintaining and propelling all things [the entire physical and spiritual universe] by His powerful word [carrying the universe along to its predetermined goal]. When He [Himself and no other] had [by offering Himself on the cross as a sacrifice for sin] accomplished purification from sins and established our freedom from guilt, He sat down [revealing His completed work] at the right hand of the Majesty on high [revealing His Divine authority],

Hebrews 2:9

But we do see Jesus, who was made lower than the angels for a little while [by taking on the limitations of humanity], crowned with glory and honor because of His suffering of death, so that by the grace of God [extended to sinners] He might experience death for [the sins of] everyone.

Hebrews 10:12

whereas Christ, having offered the one sacrifice [the all-sufficient sacrifice of Himself] for sins for all time, sat down [signifying the completion of atonement for sin] at the right hand of God [the position of honor],

Hebrews 13:20

Now may the God of peace [the source of serenity and spiritual well-being] who brought up from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, through the blood that sealed and ratified the eternal covenant,

1 Peter 1:3

Blessed [gratefully praised and adored] be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His abundant and boundless mercy has caused us to be born again [that is, to be reborn from above—spiritually transformed, renewed, and set apart for His purpose] to an ever-living hope and confident assurance through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Revelation 1:17

When I saw Him, I fell at His feet as though dead. And He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid; I am the First and the Last [absolute Deity, the Son of God],

Revelation 5:11-14

Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne and [the voice] of the living creatures and the elders; and they numbered myriads of myriads, and thousands of thousands (innumerable),

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain