Parallel Verses

Darby Translation

and has put all things under his feet, and gave him to be head over all things to the assembly,

New American Standard Bible

And He put all things in subjection under His feet, and gave Him as head over all things to the church,

King James Version

And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,

Holman Bible

And He put everything under His feet and appointed Him as head over everything for the church,

International Standard Version

God has put everything under the Messiah's feet and has made him the head of everything for the good of the church,

A Conservative Version

And he subordinated all things under his feet, and appointed him head over all things for the church,

American Standard Version

and he put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things to the church,

Amplified

And He put all things [in every realm] in subjection under Christ’s feet, and appointed Him as [supreme and authoritative] head over all things in the church,

An Understandable Version

And God placed everything in subjection under His [i.e., Christ's] feet, and appointed Him to be head over all things to the church,

Anderson New Testament

and subjected all things under his feet, and made him head over all things for the church,

Bible in Basic English

And he has put all things under his feet, and has made him to be head over all things to the church,

Common New Testament

And he put all things under his feet and gave him to be the head over all things for the church,

Daniel Mace New Testament

for he has subjected all things to him, and constituted him supreme head of the church,

Godbey New Testament

and has subordinated all things beneath his feet, and given him to be head over all things to the church,

Goodspeed New Testament

He has put everything under his feet and made him the indisputable head of the church,

John Wesley New Testament

And he hath put all things under his feet, and hath given him to be head over all things to the church,

Julia Smith Translation

And placed all things under his, feet, and gave him head over all things to the church,

King James 2000

And has put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,

Lexham Expanded Bible

and he subjected all [things] under his feet and gave him [as] head over all [things] to the church,

Modern King James verseion

And He has put all things under His feet and gave Him to be Head over all things to the church,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And hath put all things under his feet, and hath made him above all things, the head of the congregation:

Montgomery New Testament

God has put all things under Christ's feet, and placed him as Head over all in the church,

NET Bible

And God put all things under Christ's feet, and he gave him to the church as head over all things.

New Heart English Bible

He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the church,

Noyes New Testament

and put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things to the church,

Sawyer New Testament

and put all things in subjection under his feet, and made him head over all things to the church,

The Emphasized Bible

And did put, all things, in subjection beneath his feet. And gave him to be head over all things unto the assembly,

Thomas Haweis New Testament

and hath put all things under his feet, and hath appointed him head over all to the church,

Twentieth Century New Testament

And God placed 'all things under Christ's feet,' and gave him to the Church as its supreme Head;

Webster

And put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,

Weymouth New Testament

God has put all things under His feet, and has appointed Him universal and supreme Head of the Church, which is His Body,

Williams New Testament

And so He has put all things under His feet and made Him the supreme Head of the church,

World English Bible

He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly,

Worrell New Testament

and He put all things in subjection under His feet, and gave Him as Head over all things to the assembly,

Worsley New Testament

and hath put all things under his feet, and given Him to be head over all things to the church;

Youngs Literal Translation

and all things He did put under his feet, and did give him -- head over all things to the assembly,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

ὑποτάσσω 
Hupotasso 
Usage: 39

all
πᾶς 
Pas 
πᾶς 
Pas 
Usage: 704
Usage: 704

ὑπό 
Hupo 
of, by, under, with, in, not tr,
Usage: 188

his

Usage: 0

πούς 
Pous 
Usage: 67

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

δίδωμι 
Didomi 
Usage: 254

him

Usage: 0

to be the head
κεφαλή 
Kephale 
Usage: 63

ὑπέρ 
Huper 
Usage: 138

Devotionals

Devotionals about Ephesians 1:22

Devotionals containing Ephesians 1:22

Images Ephesians 1:22

Prayers for Ephesians 1:22

Context Readings

God's Power In Christ

21 above every principality, and authority, and power, and dominion, and every name named, not only in this age, but also in that to come; 22 and has put all things under his feet, and gave him to be head over all things to the assembly, 23 which is his body, the fulness of him who fills all in all:



Cross References

1 Corinthians 11:3

But I wish you to know that the Christ is the head of every man, but woman's head is the man, and the Christ's head God.

Matthew 16:18

And I also, I say unto thee that thou art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it.

Acts 20:28

Take heed therefore to yourselves, and to all the flock, wherein the Holy Spirit has set you as overseers, to shepherd the assembly of God, which he has purchased with the blood of his own.

Ephesians 5:23

for a husband is head of the wife, as also the Christ is head of the assembly. He is Saviour of the body.

Colossians 1:18

And he is the head of the body, the assembly; who is the beginning, firstborn from among the dead, that he might have the first place in all things:

Colossians 2:10

and ye are complete in him, who is the head of all principality and authority,

Colossians 2:19

and not holding fast the head, from whom all the body, ministered to and united together by the joints and bands, increases with the increase of God.

Genesis 3:15

And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he shall crush thy head, and thou shalt crush his heel.

Psalm 8:6-8

Thou hast made him to rule over the works of thy hands; thou hast put everything under his feet:

Psalm 91:13

Thou shalt tread upon the lion and the adder; the young lion and the dragon shalt thou trample under foot.

1 Corinthians 15:25-27

For he must reign until he put all enemies under his feet.

Ephesians 3:21

to him be glory in the assembly in Christ Jesus unto all generations of the age of ages. Amen).

Ephesians 4:15-16

but, holding the truth in love, we may grow up to him in all things, who is the head, the Christ:

Colossians 1:8

who has also manifested to us your love in the Spirit.

1 Timothy 3:15

but if I delay, in order that thou mayest know how one ought to conduct oneself in God's house, which is the assembly of the living God, the pillar and base of the truth.

Hebrews 2:8

thou hast subjected all things under his feet. For in subjecting all things to him, he has left nothing unsubject to him. But now we see not yet all things subjected to him,

Hebrews 12:22-24

but ye have come to mount Zion; and to the city of the living God, heavenly Jerusalem; and to myriads of angels,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain