Parallel Verses

Williams New Testament

But God, who is so rich in mercy on account of the great love He has for us,

New American Standard Bible

But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us,

King James Version

But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Holman Bible

But God, who is rich in mercy, because of His great love that He had for us,

International Standard Version

But God, who is rich in mercy, because of his great love for us

A Conservative Version

But God, being rich in mercy, through his great love that he loved us,

American Standard Version

but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

Amplified

But God, being [so very] rich in mercy, because of His great and wonderful love with which He loved us,

An Understandable Version

But God, who has great love for us and abundant mercy [toward us],

Anderson New Testament

but God, being rich in mercy, on account of his great love with which he loved us,

Bible in Basic English

But God, being full of mercy, through the great love which he had for us,

Common New Testament

But God, who is rich in mercy, because of his great love with which he loved us,

Daniel Mace New Testament

then it was that God, who is rich in mercy, thro' his great love, wherewith he loved us,

Darby Translation

but God, being rich in mercy, because of his great love wherewith he loved us,

Godbey New Testament

but God, being rich in mercy, on account of his great love with which he loved us,

Goodspeed New Testament

But God is so rich in mercy that because of the great love he had for us,

John Wesley New Testament

But God who is rich in mercy,

Julia Smith Translation

But God, being rich in mercy, by his much love which he loved us,

King James 2000

But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us,

Lexham Expanded Bible

But God, being rich in mercy, because of his great love [with] which he loved us,

Modern King James verseion

But God, who is rich in mercy, for His great love with which He loved us

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

But God, which is rich in mercy through his great love wherewith he loved us,

Moffatt New Testament

But, dead in trespasses as we were, God was so rich in mercy that for his great love to us

Montgomery New Testament

But God, who is rich in mercy, because of the great love with which he loved us,

NET Bible

But God, being rich in mercy, because of his great love with which he loved us,

New Heart English Bible

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

Noyes New Testament

but God, who is rich in mercy, on account of his great love wherewith he loved us, gave to us,

Sawyer New Testament

but God who is rich in mercy, on account of his great love with which he loved us,??5 even when we were dead in sins he made us alive with Christ,??y grace are you saved,

The Emphasized Bible

But, God, being rich in mercy, by reason of the great love wherewith he loved us,

Thomas Haweis New Testament

But God, being rich in mercy, through the great love with which he hath loved us,

Twentieth Century New Testament

Yet God, in his abundant compassion, and because of the great love with which he loved us,

Webster

But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us,

Weymouth New Testament

But God, being rich in mercy, because of the intense love which He bestowed on us,

World English Bible

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

Worrell New Testament

but God, being rich in mercy, on account of His great love wherewith He loved us,

Worsley New Testament

But God being rich in mercy, through his great love wherewith He loved us,

Youngs Literal Translation

and God, being rich in kindness, because of His great love with which He loved us,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
But
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

who is
ὤν οὖσα ὄν 
On 
being, when ... was, which is, that is, not tr,
Usage: 128

πλούσιος 
Plousios 
Usage: 15

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

ἔλεος 
Eleos 
Usage: 25

for
διά 
Dia 
by, through, with, for, for ... sake, therefore , for this cause , because,
Usage: 527

his

Usage: 0

πολύς πολλός 
Polus 
Usage: 292

G26
ἀγάπη 
Agape 
Usage: 105

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

he loved
G25
ἀγαπάω 
Agapao 
Usage: 92

Devotionals

Devotionals about Ephesians 2:4

Devotionals containing Ephesians 2:4

Images Ephesians 2:4

Prayers for Ephesians 2:4

Context Readings

Made Alive In Christ

3 once lived while gratifying the cravings of our lower nature, as we continued to carry out the impulses of our lower nature and its thoughts, and by nature we were exposed to God's wrath, as the rest of mankind. 4 But God, who is so rich in mercy on account of the great love He has for us, 5 has made us, though dead because of our shortcomings, live again in fellowship with Christ -- it is by His unmerited favor that you have been saved.


Cross References

Romans 2:4

Do you think so little of the riches of God's kindness, forbearance, and patience, not conscious that His kindness is meant to lead you to repentance?

Ephesians 1:7

It is through union with Him that we have redemption by His blood and the forgiveness of our shortcomings, in accordance with the generosity of His unmerited favor

Ephesians 2:7

to show, throughout the coming ages, the boundless generosity of His unmerited favor shown us in His goodness to us through Christ Jesus.

Luke 1:78

Because the heart of our God is merciful. And so the day will dawn upon us from on high,

John 3:14-17

And just as Moses in the desert lifted the serpent on the pole, the Son of Man must be lifted up,

Romans 5:8

But God proves His love for us by the fact that Christ died for us while we were still sinners.

Romans 5:20-21

Then law crept in to multiply the offense. Though sin has multiplied, yet God's favor has surpassed it and overflowed,

Romans 9:15-16

For He says to Moses, "I will have mercy on any man that I choose to have mercy on, and take pity on any man that I choose to take pity on."

Romans 9:23

so as to make known the riches of His glory for the objects of His mercy, whom He prepared in ages past to share His glory --

Romans 10:12

But there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord is over them all, because He is infinitely kind to all who call upon Him.

Ephesians 3:8

yes, on me, the very least of all His people, this unmerited favor was bestowed -- that I might preach as good news to the heathen the boundless riches of Christ,

2 Thessalonians 2:13

We ought always to be thanking God for you, brothers dearly loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through the Spirit's consecration of you and through your faith in the truth,

1 Timothy 1:14

and the spiritual blessing of our Lord in increasing floods has come upon me, accompanied by faith and love inspired by union with Christ Jesus.

2 Timothy 1:9

For He saved us and called us with a holy call, not in accordance with anything that we had done, but in accordance with His own purpose and unmerited favor which was shown us through union with Christ Jesus eternal ages ago,

Titus 3:4-7

But when the goodness and lovingkindness of God our Saviour were brought to light,

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! In accordance with His great mercy He has begotten us anew to an ever living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead;

1 John 4:10-19

In this way is seen the true love, not that we loved God but that He loved us and sent His Son to be the atoning sacrifice for our sins.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain