Parallel Verses
An Understandable Version
so that you, along with all the saints [i.e., God's holy people], will be [spiritually] strong enough to grasp how wide and long and high and deep [Christ's love is];
New American Standard Bible
may be able to comprehend with
King James Version
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
Holman Bible
may be able to comprehend with all the saints what is the length and width, height and depth of God’s love,
International Standard Version
you will be able to understand, along with all the saints, what is wide, long, high, and deep
A Conservative Version
having been rooted and grounded in love, so that ye may be able to grasp with all the sanctified what is the breadth and length and depth and height,
American Standard Version
may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Amplified
be fully capable of comprehending with all the saints (God’s people) the width and length and height and depth of His love [fully experiencing that amazing, endless love];
Anderson New Testament
that, being rooted and founded in love, you may be fully able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and depth and hight,
Bible in Basic English
May have strength to see with all the saints how wide and long and high and deep it is,
Common New Testament
may have power to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Daniel Mace New Testament
Be ye rooted and grounded in social virtue, that you may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height of this mystery:
Darby Translation
in order that ye may be fully able to apprehend with all the saints what is the breadth and length and depth and height;
Goodspeed New Testament
so that you and all God's people may be strong enough to grasp what breadth, length, height, and depth mean,
John Wesley New Testament
ye may be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height, And to know the love of Christ which passeth knowledge,
Julia Smith Translation
That ye might be fully able to comprehend with all the holy what the length, and breadth, and depth, and height;
King James 2000
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
Lexham Expanded Bible
in order that you may be strong enough to grasp together with all the saints what [is] the breadth, and length, and height, and depth,
Modern King James verseion
may be able to comprehend with all saints what is the breadth and length and depth and height,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
might be able to comprehend with all saints, what is that breadth and length, depth and height:
Moffatt New Testament
May you be so fixed and founded in love that you can grasp with all the saints what is the meaning of 'the Breadth,' 'the Length,' 'the Depth' and 'the Height,'
Montgomery New Testament
that you may be able to comprehend with all the saints what is "the breadth," "the length," "the depth," and "the height,"
NET Bible
you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
New Heart English Bible
may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Noyes New Testament
that ye may be able to comprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and depth, and height,
Sawyer New Testament
that you may be able to apprehend with all the saints what is the breadth and length, and depth and height,
The Emphasized Bible
In order that ye may be mighty enough to grasp firmly, with all the saints, - what is the breadth and length and depth and height,
Thomas Haweis New Testament
ye may be strengthened to comprehend with all saints, what is the breadth and length, and height and depth;
Twentieth Century New Testament
Have the power to comprehend in all its width and length and height and depth,
Webster
May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and highth.
Weymouth New Testament
as it is grasped by all God's people, of the breadth and length, the height and depth--
Williams New Testament
so that you with all God's people may be strong enough to grasp the idea of the breadth and length, the height and depth,
World English Bible
may be strengthened to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
Worrell New Testament
may be strong to apprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and height, and depth,
Worsley New Testament
that ye may be able, with all the saints, to comprehend what is the breadth, and length, and depth,
Youngs Literal Translation
that ye may be in strength to comprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and depth, and height,
Themes
Christ » Indwelling » Obtained by faith
Indwelling Christ » Obtained by faith
Topics
Interlinear
Katalambano
Pas
Devotionals
Devotionals about Ephesians 3:18
Devotionals containing Ephesians 3:18
References
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 36 Translations in Ephesians 3:18
Images Ephesians 3:18
Prayers for Ephesians 3:18
Verse Info
Context Readings
Prayer For Spiritual Strength
17 so that Christ will live in your hearts through faith. [I pray] that you will be rooted and grounded in [your] love, 18 so that you, along with all the saints [i.e., God's holy people], will be [spiritually] strong enough to grasp how wide and long and high and deep [Christ's love is]; 19 and to know that His love for us surpasses [our] knowledge, so that you people will be completely filled with the fullness of God.
Names
Cross References
Ephesians 1:15
For this reason also, since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all of the saints [i.e., God's holy people],
John 15:13
No one has [any] greater love than to give up his life for his friends.
Romans 10:3
For they did not know about God's way of making people right with Himself, so they attempted to establish their own way. In doing this they did not submit to God's way for being made right with Him.
Romans 10:11-12
For the Scripture says [Isa. 28:16], "Whoever believes in Him [i.e., Christ] will not be put to shame." [i.e., he will never have unforgiven sin brought up against him]
2 Corinthians 13:13
All the saints [i.e., God's holy people] send you their greetings.
Galatians 2:20
I have been crucified [i.e., died] with Christ, and so I am not the one who lives [anymore] but rather, it is Christ who lives in my heart. And [now] my entire life is being lived by trusting in the Son of God [to save and keep me], because He loved me and gave Himself up for me.
Galatians 3:13
Christ bought us back from the curse [caused by our not obeying all the requirements] of the law of Moses; He became a curse for us [by dying on the cross], for it is written [Deut. 21:23], "Every one who hangs on a tree [i.e., a cross] is cursed [i.e., cut off from God]."
Ephesians 1:10
[He did this] to fulfill His plan at the proper time, by bringing together everything [in the universe] under Christ's headship --- things both in heaven and on earth.
Ephesians 1:18-23
I pray that your minds will be enlightened so that you will know what the hope is, to which God has called you, and what the glorious abundance is, of God's inheritance in the saints [Note: Paul wanted them to appreciate the value God placed on them],
Ephesians 3:19
and to know that His love for us surpasses [our] knowledge, so that you people will be completely filled with the fullness of God.
Philippians 2:5-8
You should think about things the way Christ Jesus did.
Philippians 3:8-10
What is more, I consider everything to be a loss compared to the surpassing value of knowing Christ Jesus [as] my Lord, for whose sake I have suffered the loss of all things. [I now] consider [all of] them to be trash, in order to gain Christ
Colossians 1:4
for we have heard about [the evidence of] your faith in [the service of] Christ Jesus, and about the love you have [shown] for all the saints.
1 Timothy 1:14-16
[But] the unearned favor of our Lord was given to me in great abundance, producing faith and love which are [found] in [the fellowship of] Christ Jesus.
1 Timothy 3:16
And without question the revealed secret of godly living is great. [It is this]: He [i.e., Christ, or God], who appeared in a fleshly body [was] vindicated [of false charges] by the Holy Spirit; [He was] seen by angels, was preached among the nations, was believed in throughout the world [and finally] was taken up into glory [i.e., heaven].
Titus 2:13-14
while looking forward to the blessed hope [i.e., the hope that produces blessings] and the coming splendor of our great God and Savior Jesus Christ.
Revelation 3:21
The person who has victory [in the Christian life], I will grant him [the privilege of] sitting down with me on my throne, as I also had victory and sat down with my Father on His throne.