Parallel Verses

King James 2000

And be renewed in the spirit of your mind;

New American Standard Bible

and that you be renewed in the spirit of your mind,

King James Version

And be renewed in the spirit of your mind;

Holman Bible

you are being renewed in the spirit of your minds;

International Standard Version

to be renewed in your mental attitude,

A Conservative Version

and to be renewed in the spirit of your mind,

American Standard Version

and that ye be renewed in the spirit of your mind,

Amplified

And be constantly renewed in the spirit of your mind [having a fresh mental and spiritual attitude],

An Understandable Version

and to be renewed in your inner person.

Anderson New Testament

and that you be renewed in the spirit of your mind,

Bible in Basic English

And be made new in the spirit of your mind,

Common New Testament

and be renewed in the spirit of your minds,

Daniel Mace New Testament

and to be renewed in your mind, by living like men formed anew,

Darby Translation

and being renewed in the spirit of your mind;

Godbey New Testament

and to be renewed in the spirit of your mind,

Goodspeed New Testament

You must adopt a new attitude of mind,

John Wesley New Testament

To be renewed in the spirit of your mind;

Jubilee 2000 Bible

and be renewed in the spirit of your understanding

Julia Smith Translation

And to be renewed in the spirit of your mind;

Lexham Expanded Bible

be renewed in the spirit of your mind,

Modern King James verseion

and be renewed in the spirit of your mind.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and be ye renewed in the spirit of your minds,

Moffatt New Testament

and be renewed in the spirit of your mind,

Montgomery New Testament

and to be made new in the spirit of your mind,

NET Bible

to be renewed in the spirit of your mind,

New Heart English Bible

and that you be renewed in the spirit of your mind,

Noyes New Testament

and be renewed in the spirit of your mind,

Sawyer New Testament

and be renewed in the spirit of your minds,

The Emphasized Bible

And were to be getting young again in the spirit of your mind,

Thomas Haweis New Testament

but be renewed in the spirit of your minds;

Twentieth Century New Testament

That the very spirit of your minds must be constantly renewed;

Webster

And be renewed in the Spirit of your mind;

Weymouth New Testament

and to get yourselves renewed in the temper of your minds and clothe yourselves

Williams New Testament

and to have a new attitude of mind

World English Bible

and that you be renewed in the spirit of your mind,

Worrell New Testament

and that ye be renewed in the spirit of your mind,

Worsley New Testament

and be renewed in the spirit of your mind;

Youngs Literal Translation

and to be renewed in the spirit of your mind,

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And
δέ 
De 
but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr
Usage: 2184

be renewed
ἀνανεόω 
Ananeoo 
Usage: 1

in the spirit
πνεῦμα 
Pneuma 
Usage: 334

of your
ὑμῶν 
Humon 
your, you, ye, yours, not tr.,
Usage: 371

Devotionals

Devotionals about Ephesians 4:23

Devotionals containing Ephesians 4:23

Images Ephesians 4:23

Context Readings

Appeal For New Behavior

22 That you put off concerning the former way of life the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; 23 And be renewed in the spirit of your mind; 24 And that you put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.


Cross References

Romans 12:2

And be not conformed to this world: but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

Colossians 3:10

And have put on the new man, that is renewed in knowledge after the image of him that created him:

Psalm 51:10

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Ezekiel 11:19

And I will give them one heart, and I will put a new spirit within them; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh:

Ezekiel 18:31

Cast away from you all your transgressions, by which you have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will you die, O house of Israel?

Ezekiel 36:26

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

Romans 8:6

For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God has before ordained that we should walk in them.

Titus 3:5

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Spirit;

1 Peter 1:13

Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain