Parallel Verses

NET Bible

Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power.

New American Standard Bible

Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.

King James Version

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Holman Bible

Finally, be strengthened by the Lord and by His vast strength.

International Standard Version

Finally, be strong in the Lord, relying on his mighty strength.

A Conservative Version

Finally my brothers, be strong in Lord and in the power of his might.

American Standard Version

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Amplified

In conclusion, be strong in the Lord [draw your strength from Him and be empowered through your union with Him] and in the power of His [boundless] might.

An Understandable Version

Finally, be [spiritually] strong in the Lord and in His mighty power.

Anderson New Testament

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in his mighty power.

Bible in Basic English

Lastly, be strong in the Lord, and in the strength of his power.

Common New Testament

Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.

Daniel Mace New Testament

Finally, my brethren, place your strength in the transcendent power of the Lord.

Darby Translation

For the rest, brethren, be strong in the Lord, and in the might of his strength.

Godbey New Testament

Finally, be filled up with dynamite in the Lord, and in the power of his might.

Goodspeed New Testament

Henceforth you must grow strong through union with the Lord and through his mighty strength.

John Wesley New Testament

Finally, brethren, be strong through the Lord, and through the power of his might.

Julia Smith Translation

As to the rest, my brethren, be strengthened in the Lord, and in the strength of his power.

King James 2000

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Lexham Expanded Bible

Finally, become strong in the Lord and in the might of his strength.

Modern King James verseion

Finally, my brothers, be strong in the Lord and in the power of His might.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Moffatt New Testament

To conclude. Be strong in the Lord and in the strength of his might;

Montgomery New Testament

Finally, my brothers, let your hearts be strengthened in the Lord, and in the power of his might.

New Heart English Bible

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Noyes New Testament

Finally, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Sawyer New Testament

Finally, be strong in the Lord and in the power of his might.

The Emphasized Bible

For the rest, be empowering yourselves in the Lord, and in the grasp of his might:

Thomas Haweis New Testament

Finally, brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Twentieth Century New Testament

For the future, find strength in your union with the Lord, and in the power which comes from his might.

Webster

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Weymouth New Testament

In conclusion, strengthen yourselves in the Lord and in the power which His supreme might imparts.

Williams New Testament

From now on you must grow stronger through union with the Lord and through His mighty power.

World English Bible

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Worrell New Testament

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of His might.

Worsley New Testament

Moreover, my brethren, strengthen yourselves in the Lord, and in his mighty power.

Youngs Literal Translation

As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might;

Verse Picture

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
λοιπόν 
Loipon 
Usage: 12

my
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313

G80
ἀδελφός 
Adelphos 
Usage: 302

be strong
ἐνδυναμόω 
Endunamoo 
Usage: 8

in
ἐν 
En 
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128

the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the power
κράτος 
Kratos 
Usage: 12

of his

Usage: 0

References

Fausets

War

Hastings

Morish

Images Ephesians 6:10

Prayers for Ephesians 6:10

Context Readings

Spiritual Warfare

9 Masters, treat your slaves the same way, giving up the use of threats, because you know that both you and they have the same master in heaven, and there is no favoritism with him. 10 Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power. 11 Clothe yourselves with the full armor of God so that you may be able to stand against the schemes of the devil.


Cross References

Ephesians 1:19

and what is the incomparable greatness of his power toward us who believe, as displayed in the exercise of his immense strength.

1 Corinthians 16:13

Stay alert, stand firm in the faith, show courage, be strong.

2 Timothy 2:1

So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

Ephesians 3:16

I pray that according to the wealth of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in the inner person,

Philippians 4:13

I am able to do all things through the one who strengthens me.

Deuteronomy 20:3-4

"Listen, Israel! Today you are moving forward to do battle with your enemies. Do not be fainthearted. Do not fear and tremble or be terrified because of them,

Deuteronomy 31:23

and the Lord commissioned Joshua son of Nun, "Be strong and courageous, for you will take the Israelites to the land I have promised them, and I will be with you."

Joshua 1:6-7

Be strong and brave! You must lead these people in the conquest of this land that I solemnly promised their ancestors I would hand over to them.

Joshua 1:9

I repeat, be strong and brave! Don't be afraid and don't panic, for I, the Lord your God, am with you in all you do."

1 Samuel 23:16

Then Jonathan son of Saul left and went to David at Horesh. He encouraged him through God.

1 Chronicles 28:10

Realize now that the Lord has chosen you to build a temple as his sanctuary. Be strong and do it!"

1 Chronicles 28:20

David said to his son Solomon: "Be strong and brave! Do it! Don't be afraid and don't panic! For the Lord God, my God, is with you. He will not leave you or abandon you before all the work for the service of the Lord's temple is finished.

2 Chronicles 15:7

But as for you, be strong and don't get discouraged, for your work will be rewarded."

Psalm 138:3

When I cried out for help, you answered me. You made me bold and energized me.

Isaiah 35:3-4

Strengthen the hands that have gone limp, steady the knees that shake!

Isaiah 40:28

Do you not know? Have you not heard? The Lord is an eternal God, the creator of the whole earth. He does not get tired or weary; there is no limit to his wisdom.

Isaiah 40:31

But those who wait for the Lord's help find renewed strength; they rise up as if they had eagles' wings, they run without growing weary, they walk without getting tired.

Haggai 2:4

Even so, take heart, Zerubbabel,' says the Lord. 'Take heart, Joshua son of Jehozadak, the high priest, and all you citizens of the land,' says the Lord, 'and begin to work. For I am with you,' says the Lord who rules over all.

Zechariah 8:9

"The Lord who rules over all also says, 'Gather strength, you who are listening to these words today from the mouths of the prophets who were there at the founding of the house of the Lord who rules over all, so that the temple might be built.

Zechariah 8:13

And it will come about that just as you (both Judah and Israel) were a curse to the nations, so I will save you and you will be a blessing. Do not be afraid! Instead, be strong!'

2 Corinthians 12:9-10

But he said to me, "My grace is enough for you, for my power is made perfect in weakness." So then, I will boast most gladly about my weaknesses, so that the power of Christ may reside in me.

2 Corinthians 13:11

Finally, brothers and sisters, rejoice, set things right, be encouraged, agree with one another, live in peace, and the God of love and peace will be with you.

Philippians 3:1

Finally, my brothers and sisters, rejoice in the Lord! To write this again is no trouble to me, and it is a safeguard for you.

Philippians 4:8

Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is worthy of respect, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if something is excellent or praiseworthy, think about these things.

Colossians 1:11

being strengthened with all power according to his glorious might for the display of all patience and steadfastness, joyfully

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed for all the Gentiles to hear. And so I was delivered from the lion's mouth!

1 Peter 3:8

Finally, all of you be harmonious, sympathetic, affectionate, compassionate, and humble.

1 Peter 5:10

And, after you have suffered for a little while, the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain