Parallel Verses

Williams New Testament

From now on you must grow stronger through union with the Lord and through His mighty power.

New American Standard Bible

Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might.

King James Version

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Holman Bible

Finally, be strengthened by the Lord and by His vast strength.

International Standard Version

Finally, be strong in the Lord, relying on his mighty strength.

A Conservative Version

Finally my brothers, be strong in Lord and in the power of his might.

American Standard Version

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Amplified

In conclusion, be strong in the Lord [draw your strength from Him and be empowered through your union with Him] and in the power of His [boundless] might.

An Understandable Version

Finally, be [spiritually] strong in the Lord and in His mighty power.

Anderson New Testament

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in his mighty power.

Bible in Basic English

Lastly, be strong in the Lord, and in the strength of his power.

Common New Testament

Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might.

Daniel Mace New Testament

Finally, my brethren, place your strength in the transcendent power of the Lord.

Darby Translation

For the rest, brethren, be strong in the Lord, and in the might of his strength.

Godbey New Testament

Finally, be filled up with dynamite in the Lord, and in the power of his might.

Goodspeed New Testament

Henceforth you must grow strong through union with the Lord and through his mighty strength.

John Wesley New Testament

Finally, brethren, be strong through the Lord, and through the power of his might.

Julia Smith Translation

As to the rest, my brethren, be strengthened in the Lord, and in the strength of his power.

King James 2000

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Lexham Expanded Bible

Finally, become strong in the Lord and in the might of his strength.

Modern King James verseion

Finally, my brothers, be strong in the Lord and in the power of His might.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Moffatt New Testament

To conclude. Be strong in the Lord and in the strength of his might;

Montgomery New Testament

Finally, my brothers, let your hearts be strengthened in the Lord, and in the power of his might.

NET Bible

Finally, be strengthened in the Lord and in the strength of his power.

New Heart English Bible

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Noyes New Testament

Finally, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Sawyer New Testament

Finally, be strong in the Lord and in the power of his might.

The Emphasized Bible

For the rest, be empowering yourselves in the Lord, and in the grasp of his might:

Thomas Haweis New Testament

Finally, brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Twentieth Century New Testament

For the future, find strength in your union with the Lord, and in the power which comes from his might.

Webster

Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

Weymouth New Testament

In conclusion, strengthen yourselves in the Lord and in the power which His supreme might imparts.

World English Bible

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.

Worrell New Testament

Finally, be strong in the Lord, and in the strength of His might.

Worsley New Testament

Moreover, my brethren, strengthen yourselves in the Lord, and in his mighty power.

Youngs Literal Translation

As to the rest, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
λοιπόν 
Loipon 
Usage: 12

my
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313

G80
ἀδελφός 
Adelphos 
Usage: 302

be strong
ἐνδυναμόω 
Endunamoo 
Usage: 8

in
ἐν 
En 
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128
Usage: 2128

the Lord
κύριος 
Kurios 
Usage: 643

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

the power
κράτος 
Kratos 
Usage: 12

of his

Usage: 0

References

Fausets

War

Hastings

Morish

Images Ephesians 6:10

Prayers for Ephesians 6:10

Context Readings

Spiritual Warfare

9 You slave-owners, too, must maintain the same attitude toward your slaves, and stop threatening them, for you know that their real Lord and yours is in heaven, and that He never shows partiality. 10 From now on you must grow stronger through union with the Lord and through His mighty power. 11 You must put on God's full armor, so as to be able to stand up against the devil's stratagems.


Cross References

Ephesians 1:19

and how surpassingly great is His power for us who believe, measured by His tremendously mighty power

1 Corinthians 16:13

Be always on your guard; stand firm in your faith; keep on acting like men; continue to grow in strength;

2 Timothy 2:1

So you, my son, must keep renewing your strength in the spiritual blessing that comes through union with Christ Jesus.

Ephesians 3:16

and beg Him to grant you, in accordance with the riches of His perfect character, to be mightily strengthened by His Spirit in your inmost being,

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13-4

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13-7

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13-4

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

Philippians 4:13

I can do anything through Him who gives me strength.

2 Corinthians 12:9-10

but He said to me, "My spiritual strength is sufficient, for it is only by means of conscious weakness that perfect power is developed."

2 Corinthians 13:11

Finally, brothers, goodbye! Practice the perfecting of your characters, keep listening to my appeals, continue thinking in harmony and living in peace, and the loving, peace-giving God will be with you.

Philippians 3:1

Finally, my brothers, continue to be glad that you are in union with the Lord. I am not tired of writing you the same things over and over: it means your safety.

Philippians 4:8

Now, brothers, practice thinking on what is true, what is honorable, what is right, what is pure, what is lovable, what is high-toned, yes, on everything that is excellent or praiseworthy.

Colossians 1:11

then you will be perfectly empowered by His glorious might for every sort of joyous endurance and forbearance,

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and gave me strength, so that the message preached by me might have its full effect and all the heathen might hear it. So I was rescued from the lion's jaws.

1 Peter 3:8

Finally, you must all live in harmony, be sympathetic, loving as brothers, tenderhearted, humble,

1 Peter 5:10

And God, the giver of every spiritual blessing, who through your union with Christ has called you to His eternal glory, after you have suffered a little while, will Himself make you perfect, firm, and strong,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain