Parallel Verses
Moffatt New Testament
Grace be with all who have an undying love for our Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ
King James Version
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Holman Bible
Grace be with all who have undying love for our Lord Jesus Christ.
International Standard Version
May grace be with all who sincerely love the Lord Jesus, the Messiah!
A Conservative Version
The grace is with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptibility. Truly.
American Standard Version
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with a love incorruptible.
Amplified
Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with undying and incorruptible love.
An Understandable Version
May God's unearned favor be upon all of those [there] who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
Anderson New Testament
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity.
Bible in Basic English
Grace be with all those who have true love for our Lord Jesus Christ.
Common New Testament
Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
Daniel Mace New Testament
grace be with all those that have love uncorrupted for our Lord Jesus Christ. amen.
Darby Translation
Grace with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption.
Godbey New Testament
Grace be with all who love the Lord Jesus Christ with divine love in purity.
Goodspeed New Testament
God's blessing be with all who have an unfailing love for our Lord Jesus Christ.
John Wesley New Testament
Grace be with all that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Julia Smith Translation
Grace with all loving our Lord Jesus Christ in incorruptibleness. Amen.
King James 2000
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Lexham Expanded Bible
Grace [be] with all who love our Lord Jesus Christ in incorruptibility.
Modern King James verseion
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Grace be with all them which love our Lord Jesus Christ in pureness. Amen. {Sent from Rome unto the Ephesians by Tychicus.}
Montgomery New Testament
May grace be with all who love our Lord Jesus Christ with sincerity.
NET Bible
Grace be with all of those who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
New Heart English Bible
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.
Noyes New Testament
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with an incorruptible love.
Sawyer New Testament
The grace be with all who love our Lord Jesus Christ with constancy.
The Emphasized Bible
Favour be with all them that love our Lord Jesus Christ with incorruptness.
Thomas Haweis New Testament
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity.
Twentieth Century New Testament
May God's blessing be with all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
Webster
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Weymouth New Testament
May grace be with all who love our Lord Jesus Christ with perfect sincerity.
Williams New Testament
Spiritual blessing be with all who have an undying love for our Lord Jesus Christ.
World English Bible
Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.
Worrell New Testament
Grace be with all who love our Lord Jesus Christ in incorruptness.
Worsley New Testament
Grace be with all that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Youngs Literal Translation
The grace with all those loving our Lord Jesus Christ -- undecayingly! Amen.
Themes
Christ » Love to » To Christ, the blessings of
Love to Christ » Should be » Sincere
Love to Christ » Pray for grace to those who have
Interlinear
References
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Ephesians 6:24
Verse Info
Context Readings
Conclusion And Benediction
23 Peace and love with faith be to the brothers from God the Father and the Lord Jesus Christ. 24 Grace be with all who have an undying love for our Lord Jesus Christ.
Cross References
Matthew 22:37
He replied, "You must love the Lord your God with your whole heart, with your whole soul, and with your whole mind.
Matthew 6:13
and lead us not into temptation but deliver us from evil.'
Matthew 28:20
and teach them to obey all the commands I have laid on you. And I will be with you all the time, to the very end of the world."
John 21:15-17
Then after breakfast Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than the others do?" "Why, Lord," he said, "you know I love you." "Then feed my lambs," said Jesus.
1 Corinthians 16:22-23
'If any one has no love for the Lord, God's curse be on him! Maran atha!
2 Corinthians 8:8
I am not issuing any orders, only using the zeal of others to prove how sterling your own love is.
2 Corinthians 8:12
If only one is ready to give, according to his means, it is acceptable; he is not asked to give what he has not got.
2 Corinthians 13:14
The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the holy Spirit be with you all.
Colossians 4:18
This salutation is in my own hand, from Paul. 'Remember I am in prison. Grace be with you.'
2 Timothy 4:22
The Lord Jesus be with your spirit. Grace be with you all.
Titus 2:7
set them an example of good conduct; be sincere and serious in your teaching,
Titus 3:15
All who are with me salute you. Salute those who love us in the faith. Grace be with you all.
Hebrews 13:25
Grace be with you all. Amen.