Parallel Verses
An Understandable Version
"that things may go well with you and that you will live a long time on earth."
New American Standard Bible
so that it may be well with you, and that you may live long on the earth.
King James Version
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Holman Bible
so that it may go well with you and that you may have a long life in the land.
International Standard Version
""so that it may go well for you, and that you may have a long life on the earth."
A Conservative Version
so that it may become well with thee, and thou will be long lasting on the earth.
American Standard Version
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Amplified
so that it may be well with you, and that you may have a long life on the earth.
Anderson New Testament
that it may be well with you, and that you may live long on the earth.
Bible in Basic English
So that all may be well for you, and your life may be long on the earth.
Common New Testament
"that it may be well with you and that you may live long on the earth."
Daniel Mace New Testament
that it may be well with thee, and thou mayst be long-lived on the earth."
Darby Translation
that it may be well with thee, and that thou mayest be long-lived on the earth.
Godbey New Testament
that it may be well with you, and you may live long upon the earth.
John Wesley New Testament
and thou mayst live long upon the earth.
Julia Smith Translation
That it may be well to thee, and thou mayest be long time upon earth.
King James 2000
That it may be well with you, and you may live long on the earth.
Lexham Expanded Bible
"in order that it may be well with you, and you may {live a long time} on the earth."
Modern King James verseion
so that it may be well with you, and that you may live long on the earth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"that thou mayst be in good estate, and live long on the earth."
Moffatt New Testament
that it may be well with you and that you may live long on earth.
Montgomery New Testament
that it may be well with you, and that you may live long on the earth.
NET Bible
"that it may go well with you and that you will live a long time on the earth."
New Heart English Bible
"that it may be well with you, and you may live long on the earth."
Noyes New Testament
"that it may be well with thee, and thou mayst live long on the earth."
Sawyer New Testament
that it may be well with you, and you shall live long in the land.
The Emphasized Bible
That it may come to be, well with thee, and thou shalt be long-lived upon the land.
Thomas Haweis New Testament
that it may be well with thee, and that thou mayest be long-lived upon earth."
Twentieth Century New Testament
So that thou mayest prosper and have a long life on earth.'
Webster
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
Weymouth New Testament
"so that it may be well with you, and that you may live long on the earth."
Williams New Testament
"so that you may prosper and live a long life on earth."
World English Bible
"that it may be well with you, and you may live long on the earth."
Worrell New Testament
"that it may be well with you, and that you may live long on the earth."
Worsley New Testament
that it may be well with thee, and thou shalt be long-lived upon the earth.
Youngs Literal Translation
which is the first command with a promise, 'That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'
Themes
Children » Good » Shall be blessed
Good Children » Shall be blessed
Topics
Interlinear
Ginomai
References
Fausets
Word Count of 36 Translations in Ephesians 6:3
Verse Info
Context Readings
Children And Parents
2 [Ex. 20:12 says], "Show honor to your father and mother," (which is the first commandment that carries the promise), 3 "that things may go well with you and that you will live a long time on earth." 4 And you fathers [Note: This word probably includes both parents], do not stir up your children to become angry, but bring them up in the training and instruction of the Lord.